您查找到: gælder [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
丹麦语 |
瑞典语 |
信息 |
Subsidiaritetsprincippet gælder.
|
Subsidiariteten måste få gälla.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Det gælder hr.
|
Så också har de olika utskottens yttranden varit välvilligt inställda och har tagits emot väl.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Det gælder hr.
|
Så var fallet med miljöns Stavros Dimas, som vägrade se det damoklessvärd som hänger över våra huvuden.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Her gælder subsidiaritetsprincippet.
|
Det är subsidiaritetsprincipen som styr på det området.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Her gælder subsidiaritetsprincippet!
|
Subsidiaritetsprincipen förpliktar!
|
最近更新： 2012-03-02 |
Det gælder miljøet.
|
Det gäller kvaliteten på vår miljö.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Det gælder særlig:
|
Vissa av förslagen som vi lade fram avvisades tyvärr, nämligen:
|
最近更新： 2012-03-02 |
Der gælder vetoretten.
|
Där gäller vetorätten.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Det gælder Bulgarien.
|
Detta gäller för Bulgarien .
|
最近更新： 2012-03-22 |
Det gælder især:
|
Detta gäller i synnerhet följande läkemedel:
|
最近更新： 2012-04-11 |
Dette gælder specielt:
|
Dessa omfattar särskilt:
|
最近更新： 2012-04-11 |
Det gælder f.eks.
|
Vi borde dock vid diskussionen om Jamaicas utträde ur tilläggsprotokollet inte glömma att vi här kastar sten, trots att vi sitter i glashus; några av Europeiska unionens medlemsstater har inte heller undertecknat samma protokoll som vi nu kräver av Jamaica, och det med samma argument som Jamaica använder, till exempel Storbritannien, men också andra stora länder som Förenta staterna, Japan och - såvitt jag vet - ytterligare arton stora länder.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Menneskerettigheder gælder universelt!
|
De som vill att konfrontation ska ersättas av samarbete måste upprätthålla de mänskliga rättigheterna och avstå från att kränka dem, för de mänskliga rättigheterna är universella.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Helsinki-strategien gælder uforandret.
|
Helsingforsstrategin gäller fortfarande.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Det gælder f.eks.
|
Men den här siffran döljer det större behovet av energiimport för avlägsna och geopolitiskt isolerade energimarknader, som de baltiska staterna, Irland och andra ö-samhällen.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Det gælder f.eks.
|
Slutligen ser jag inte den europeiska grannskapspolitiken som ett fastställt, långsiktigt alternativ till fullt EU-medlemskap för de demokratiska europeiska länder som kan ansöka och som har uttryckt en önskan att göra det, såsom Ukraina och Moldavien.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Det gælder f.eks.
|
I vissa länder där de mänskliga rättigheterna kränks är vissa sanktioner i kraft, till exempel i Myanmar / Burma.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Det samme gælder EU.
|
Det här gäller också för Europeiska unionen.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Gælder køreplanen stadig?
|
Vi frågar oss själva om det finns något mer unionen kan göra, och huruvida färdplanen fortfarande gäller.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Den gælder derfor ikke!
|
Den har alltså inte trätt i kraft!
|
最近更新： 2012-03-02 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： subsidiaritetsprincippet (丹麦语 - 瑞典语) | menneskerettigheder (丹麦语 - 瑞典语) | køreplanen (丹麦语 - 瑞典语) | strategien (丹麦语 - 瑞典语)
用户正在寻求帮助： резбар (保加利亚语>希腊语) | منع (阿拉伯语>英语) | astenia (意大利语>希腊语) | phong (英语>简体中文) | maternity allowance (英语>俄语) | كفاءة (阿拉伯语>英语) | mahal kita di mo lang alam (塔加路族语>英语) | مواد (阿拉伯语>英语) | z účastí v tíme (斯洛伐克语>英语) | 实质性违约 (简体中文>英语) | عنصرية (阿拉伯语>英语) | menettelytavat (芬兰语>瑞典语) | estimation (英语>丹麦语) | mahal ka lang niya kung mayroon lang gusto (塔加路族语>英语) | esente (英语>希腊语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语