zowel werken, leveringen als diensten.

it includes works, supplies and services.

Voor leveringen en diensten kan het sneller dan voor werken.
http://www.europarl.europa.eu/

This would bring immediate benefits with goods and services contracts.
http://www.europarl.europa.eu/

Voor leveringen en diensten kan het sneller dan voor werken.
http://www.europarl.europa.eu/

Para suministros y servicios puede funcionar más rápido que para obras.
http://www.europarl.europa.eu/

1) voor overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten:

(1) for public works contracts, public supply contracts and public service contracts:

a) EUR 499000 voor opdrachten voor leveringen en voor diensten;

(a) EUR 499000 in the case of supply and service contracts;

Aard van de opdracht (leveringen, werken diensten;

Nature of the contract (supplies, works or services;

de levering van goederen en diensten:

supplies of goods and services:

-voor aanbestedende diensten bestemde leveringen en/of diensten verwerft of

-acquires supplies and/or services intended for contracting authorities, or

-kan diensten, leveringen en werken omvatten;

-may take the form of services, supplies and works,

de levering van diensten;

the provision of services;

C. OPDRACHTEN VOOR DE LEVERING VAN GOEDEREN EN DIENSTEN

C. CONTRACTS WITH SUPPLIERS OF GOODS AND SERVICES

Omschrijving van de te leveren diensten

Description of the services to be provided

HANDEL IN NUCLEAIRE MATERIALEN EN LEVERING VAN DIENSTEN IN DAT VERBAND

TRADE IN NUCLEAR MATERIALS AND PROVISION OF RELEVANT SERVICES

levering van producten en diensten binnen de eenheid van waarneming;

the supply of products and services within the observation unit,

alsmede de diensten betreffende deze leveringen.

as well as supplies of services relating to such supplies.

-voor E.ON: levering van elektriciteit en gas en gerelateerde diensten;

-for undertaking E.ON: supply of electricity and gas and related services;

Ondersteunende organisaties leveren vaak identieke producten en diensten aan leveranciers van besturingssystemen.

Third party support organisations often perform similar functions and services to control system vendors.

alsmede de diensten betreffende deze leveringen.";

as well as supplies of services relating to such supplies.`

De deelnemers leveren geen gratis splijtstof of diensten.

the Participants shall not provide free nuclear fuel or services.

Het ondersteunt u bij aanbestedingen van diensten, leveringen en werken op basis van geldende regelgeving.

It supports you in service, delivery and works procurements, based on current regulations.