您搜索了: dataoverdracht (荷兰语 - 法语)

dataoverdracht
transmission de données

geavanceerde dataoverdracht
système de commutation par transfert asynchrone

dataoverdracht met compressie
transfert de données compressées

stop de huidige dataoverdracht
arrête le chargement de la page

de huidige dataoverdracht afbreken
arrête le transfert de données en cours

dergelijke systemen maken diensten mogelijk als spraaktelefonie, semafonie en in beperkte mate, dataoverdracht.
de tels systèmes permettent des services comme la téléphonie vocale, la radiomessagerie et, dans une moindre mesure, le transfert de données.

het aantal abonnees groeit en de exploitanten komen langzaam met een duidelijkere visie op de nieuwe diensten, zoals dataoverdracht tussen eindgebruikers, naar buiten.
le nombre des abonnements est en hausse et les opérateurs présentent maintenant une vision plus concrète des nouveaux services, y compris les transferts de données poste à poste.

indien bij automatische telegrafie, dataoverdracht of beeldoverdracht niet aan de voorgeschreven wijze van identificatie kan worden voldaan, geschiedt de identificatie door middel van spraak of morsetelegrafie.
si l'identification ne peut être réalisée de la manière prescrite par la télégraphie automatique, la transmission des données ou la transmission des images, elle est réalisée de manière vocale ou par la télégraphie morse.

het is dan ook van cruciaal belang dat er normen komen voor de protocollen voor de interactie en dataoverdracht tussen de ecall-eindapparatuur en de psap's.
par conséquent, il est crucial de normaliser les protocoles de transaction et de transfert de données « ecall » entre le terminal « ecall » embarqué et les psaps.

wat betreft de dataoverdracht wil ik zeggen dat we afgelopen december de kans hadden om samen met de heren vitorino, patten en bolkestein de resultaten van deze onderhandelingen te presenteren aan de commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken.
s’ agissant de la transmission des données, je voudrais à cet égard préciser qu’ au mois de décembre, j’ ai eu l’ occasion de présenter, conjointement avec mm. vitorino, patten et bolkestein, les résultats de ces négociations à la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.

de omvang van de groei van het mobiele-telefoongebruik in europa blijkt uit de volgende cijfers: 37 miljoen gebruikers van mobiele communicatie, 4,5 miljoen semafoongebruikers en 3 miljoen gebruikers van mobiele dataoverdracht.1 voorts waren de digitale systemen (gsm)2
en europe, la quantité de numéros concernés démontre l'étendue de cette croissance du téléphone mobile : 37 millions d'utilisateurs de communications mobiles, 4,5 millions d'utilisateurs de systèmes de radiomessageries et 3 millions d'utilisateurs de systèmes de données mobiles1.