您查找到: gebruikersgroepen [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
荷兰语 |
法语 |
信息 |
Apple gebruikersgroepen
|
Apple et l'Environnement
|
最近更新： 2011-02-26 |
Apple gebruikersgroepen
|
Groupes d'utilisateurs Apple
|
最近更新： 2011-03-16 |
Verschillende drugs kennen verschillende gebruikersgroepen.
|
Les diverses drogues sont consommées par des groupes différents.
|
最近更新： 2012-03-01 |
de voordelen van SEPA voor verschillende gebruikersgroepen te beschrijven; ii)
|
ii. décrivant clairement les avantages de SEPA aux différentes catégories d' utilisateurs;
|
最近更新： 2012-03-19 |
ii) de voordelen van SEPA voor verschillende gebruikersgroepen op een rijtje te zetten.
|
décrivant clairement les avantages offerts par SEPA aux différentes catégories d' utilisateurs OUI Commentaires: NON ii.
|
最近更新： 2012-03-19 |
Volgens de Europese Commissie geldt voor besloten gebruikersgroepen de volgende definitie :
|
Suivant la Commission européenne, un groupe fermé d'utilisateurs se définit comme suit :
|
最近更新： 2012-04-06 |
In feite gaat het om spraakdiensten of datadiensten die aan gesloten gebruikersgroepen geleverd worden.
|
Il s'agit en fait des services vocaux ou de données qui sont fournis à des groupes fermés d'utilisateurs.
|
最近更新： 2012-04-06 |
In amendement 4 wordt gedetailleerder uiteengezet op welke gebruikersgroepen dit verslag betrekking heeft.
|
L' amendement 4 décrit de façon plus détaillée les groupes d' utilisateurs que le présent rapport cherche à aider.
|
最近更新： 2012-03-21 |
Hoe zit het met internetgroepen, internetpolitie en gebruikersgroepen die samenwerken om te proberen schadelijke inhoud op het net te ontdekken?
|
Où en sommes nous des groupes Internet, de la police Internet, des groupes d' utilisateurs qui se réunissent ici et essayent d' enrayer le contenu néfaste de la toile?
|
最近更新： 2012-03-21 |
Hoe zit het met internetgroepen, internetpolitie en gebruikersgroepen die samenwerken om te proberen schadelijke inhoud op het net te ontdekken?
|
Où en sommes nous des groupes Internet, de la police Internet, des groupes d'utilisateurs qui se réunissent ici et essayent d'enrayer le contenu néfaste de la toile?
|
最近更新： 2012-03-01 |
Diensten die worden verleend aan één of meer gesloten gebruikersgroepen worden niet beschouwd als aan het publiek aangeboden diensten.
|
Ne sont pas considérés comme des services offerts au public, les services offerts à un ou plusieurs groupes fermés d'utilisateurs.
|
最近更新： 2012-04-06 |
De Koninklijke Bibliotheek van België is een publieke dienstverlenende organisatie en onderzoekt bijgevolg de behoeften van haar verschillende gebruikersgroepen.
|
La Bibliothèque royale de Belgique est une organisation de services au public et étudie dès lors les besoins de ses différents groupes d'utilisateurs.
|
最近更新： 2012-04-05 |
Nationale gebruikersgroepen zijn een forum voor communicatie en interactie met verstrekkers en gebruikers van effectenafwikkelingsdiensten binnen hun nationale markt.
|
Les groupes d' utilisateurs nationaux sont un forum de communication et d' interaction avec les prestataires et les utilisateurs de services de règlement des opérations sur titres dans le cadre de leur marché national.
|
最近更新： 2012-03-19 |
Ik heb de afgelopen dagen e-mails ontvangen van de gebruikersgroepen en ook van de industrie, waarin ze schrijven dat ze redelijk tevreden zijn.
|
J'en ai également reçu de l'industrie, qui est relativement satisfaite elle aussi.
|
最近更新： 2012-03-01 |
Aangezien het veld verschillende geluiden laat horen, zou het goed zijn om prioriteit te geven aan websites met de grootste relevantie voor de gebruikersgroepen.
|
Vu que les réponses divergent sur le terrain, il conviendrait de donner la priorité aux sites Web les plus pertinents pour les groupes d' utilisateurs.
|
最近更新： 2012-03-21 |
Aangezien het veld verschillende geluiden laat horen, zou het goed zijn om prioriteit te geven aan websites met de grootste relevantie voor de gebruikersgroepen.
|
Vu que les réponses divergent sur le terrain, il conviendrait de donner la priorité aux sites Web les plus pertinents pour les groupes d'utilisateurs.
|
最近更新： 2012-03-01 |
De verplichtingen genoemd in artikel 3 en in artikel 4, § 2, zijn enkel van toepassing op verstrekkers van aan gesloten gebruikersgroepen aangeboden diensten.
|
Les obligations imposées à l'article 3 et à l'article 4, § 2, ne s'adressent qu'aux prestataires de services fournis à des groupes fermés d'utilisateurs.
|
最近更新： 2012-04-06 |
Daartoe moeten de inwoners, de verenigingen waarin ze zich inzetten en de gebruikersgroepen waarin zij zich verwoorden, als volwaardige partners beschouwd worden.
|
A cette fin, les habitants, les associations dans lesquelles ils s'engagent et les groupements d'usagers par lesquels ils s'expriment, seront considérés comme des acteurs à part entière.
|
最近更新： 2012-04-05 |
De Bankstakeholdersgroep moet actief als schakel fungeren met andere door de Commissie of de communautaire wetgeving ingestelde gebruikersgroepen op het gebied van financiële diensten.
|
Le groupe des parties concernées du secteur bancaire devrait jouer un rôle actif d' interface avec d' autres groupes d' utilisateurs établis par la Commission ou la législation communautaire dans le domaine des services financiers.
|
最近更新： 2012-03-19 |
De bestanden worden op basis van gebruikers en gebruikersgroepen beheerd. Dit gebeurt aan de hand van beleidsregels die aan het bedrijfsbeleid kunnen worden aangepast.
|
Il contrôle les fichiers en fonction des utilisateurs et des groupes d'utilisateurs à l'aide de stratégies qui peuvent être personnalisées pour étayer vos stratégies d'entreprise.
|
最近更新： 2011-02-26 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： effectenafwikkelingsdiensten (荷兰语 - 法语) | bankstakeholdersgroep (荷兰语 - 法语) | gebruikersgroepen (荷兰语 - 法语) | dienstverlenende (荷兰语 - 法语) | gedetailleerder (荷兰语 - 法语)
用户正在寻求帮助： dirty (英语>立陶宛语) | bandente (英语>希腊语) | inlistbox (英语>立陶宛语) | furius (英语>塔加路族语) | maneira (葡萄牙语>英语) | foodstuffs (英语>拉脱维亚语) | cantabria (英语>立陶宛语) | will furnisch (英语>意大利语) | self pity (英语>塔加路族语) | mickevičiaus (英语>立陶宛语) | kamindithu (斯瓦希里语>英语) | to bolster (英语>法语) | wich kinds of drama did he experiment (英语>意大利语) | resemble (英语>法语) | piatto (西班牙语>意大利语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语