您查找到: onherstelbaar [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
荷兰语 |
法语 |
信息 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
hetzij omdat het onherstelbaar is;
|
soit parce que celui-ci est irréparable;
|
最近更新： 2012-04-06 |
Anders wordt de schade onherstelbaar.
|
Ce serait un dommage irréparable.
|
最近更新： 2012-03-01 |
Hun heengaan is een onherstelbaar verlies.
|
Il s' agit d' une perte irréparable.
|
最近更新： 2012-03-21 |
Hun heengaan is een onherstelbaar verlies.
|
Il s'agit d'une perte irréparable.
|
最近更新： 2012-03-01 |
Het leven van Amina zal onherstelbaar beschadigd worden.
|
Le dommage qu' elle causerait pour la vie d' Amina est irréversible.
|
最近更新： 2012-03-21 |
Het leven van Amina zal onherstelbaar beschadigd worden.
|
Le dommage qu'elle causerait pour la vie d'Amina est irréversible.
|
最近更新： 2012-03-01 |
Het is vooral belangrijk wanneer deze veranderingen onherstelbaar zijn.
|
Cela est important particulièrement lorsque ces modifications sont irréversibles.
|
最近更新： 2012-04-06 |
indien onherstelbaar informatieverlies wordt gevreesd, is ontheffing uitgesloten;
|
si la perte des informations est irréparable, la dispense est exclue;
|
最近更新： 2012-04-06 |
Na zesenzestig maanden zal de exportstructuur van die landen onherstelbaar zijn aangetast.
|
Soixante-six mois pour la réalisation d 'une étude d' impact de cette directive: cette période sera suffisante pour causer des dégâts irréparables aux structures d 'exportation de ces pays.
|
最近更新： 2012-03-01 |
Dat is in mijn ogen een ernstige inschattingsfout, al hoeft die niet onherstelbaar te zijn.
|
Ce serait à mon sens une grave erreur d'appréciation, susceptible toutefois d'être corrigée.
|
最近更新： 2012-03-01 |
Die schade is onherstelbaar, want niet alleen financieel maar ook menselijk en moreel.
|
Ce dommage est irréparable, car non seulement financier mais également humain et moral.
|
最近更新： 2012-04-05 |
Dat is in mijn ogen een ernstige inschattingsfout, al hoeft die niet onherstelbaar te zijn.
|
Ce serait à mon sens une grave erreur d' appréciation, susceptible toutefois d' être corrigée.
|
最近更新： 2012-03-21 |
De echtscheiding wordt uitgesproken wanneer de rechter vaststelt dat het huwelijk onherstelbaar ontwricht is.
|
Le divorce est prononcé lorsque le juge constate la désunion irrémédiable entre les époux.
|
最近更新： 2009-01-01 |
« De echtscheiding wordt uitgesproken wanneer de rechter vaststelt dat het huwelijk onherstelbaar ontwricht is.
|
« Le divorce est prononcé lorsque le juge constate la désunion irrémédiable entre les époux.
|
最近更新： 2009-01-01 |
" Afdeling I - De echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting";
|
" Section première - Du divorce pour désunion irrémédiable";
|
最近更新： 2009-01-01 |
Wij moeten snel handelen om het onherstelbare te voorkomen.
|
Il y a urgence à empêcher l’ irréparable.
|
最近更新： 2012-03-21 |
Dat kan onherstelbare schade toebrengen aan een voor Europa uniek ecosysteem.
|
En outre, les barrages prévus se trouvent dans des zones de protection spéciale.
|
最近更新： 2012-03-21 |
R40 Onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten.
|
R40 Possibilité d'effets irréversibles
|
最近更新： 2012-04-06 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： informatieverlies (荷兰语 - 法语) | inschattingsfout (荷兰语 - 法语) | exportstructuur (荷兰语 - 法语) | onherstelbare (荷兰语 - 法语)
用户正在寻求帮助： nug (葡萄牙语>英语) | il était sans le savoir, croyez-moi (法语>英语) | guirlande fanions pirate 4 mètres (法语>英语) | habilitã©s (法语>英语) | il observe (法语>英语) | busta a cuscino (意大利语>英语) | parted (英语>拉脱维亚语) | சிக்கல் (泰米尔语>法语) | je veux savoir tout ce que tu fais (阿拉伯语>英语) | امين (阿拉伯语>法语) | lakini natumaini yako itakua nzuri na ya furaha (斯瓦希里语>意大利语) | arbeta (瑞典语>丹麦语) | hypoglycã©miants (法语>英语) | pandaraya (塔加路族语>英语) | when the sun hwa said entrance (塔加路族语>英语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语