(5) Om uniformiteit in de toepassing van gemeenschappelijke technische voorschriften op het gebied van permanente luchtwaardigheid van luchtvaartonderdelen en -uitrustingsstukken te kunnen waarborgen, dienen de bevoegde autoriteiten gemeenschappelijke procedures voor het beoordelen van de naleving van voornoemde voorschriften onvoorwaardelijk te volgen.

(5) Pentru a se asigura aplicarea unitară a cerinţelor tehnice comune în domeniul menţinerii navigabilităţii reperelor şi dispozitivelor aeronautice, autorităţile competente trebuie să aplice anumite proceduri comune de evaluare a conformităţii cu cerinţele tehnice; agenţia ar trebui să elaboreze specificaţii de certificare, cu scopul de a asigura caracterul unitar al reglementărilor.