您查找到: batenanalyse [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
荷兰语 |
西班牙语 |
信息 |
|
最近更新： 2009-09-19 |
De commissaris heeft in verband met het voorstel geen kosten-batenanalyse uitgevoerd.
|
El comisario europeo no ha conseguido llevar a cabo un análisis de costes-beneficios sobre la propuesta.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Volgens de rapporteur is de kosten-batenanalyse van deze maatregelen heel gunstig.
|
Confiamos en que la Comisión y el Consejo la acepten.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Ik wilde er vooral op wijzen hoe belangrijk het is dat het Europees Parlement zich niet beperkt tot een kosten/batenanalyse, maar er juist op wijst dat een kosten/batenanalyse gekoppeld moet worden aan een internalisering van externe kosten.
|
Habida cuenta de que estoy de acuerdo en todas las intervenciones anteriores, deseo precisar algunos aspectos y reiterar la importancia, para el Parlamento Europeo, de no limitarse a los análisis costes-eficacia, sino de reiterar la necesidad de relacionar los análisis costes-beneficios con la internalización de los costes externos, cuestión que, por otra parte, ya abordamos.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Het huidige systeem vergt bij de beoordeling van de gevolgen voor de ondernemingen geen gedetailleerde kosten-batenanalyse.
|
Con el sistema actual, a la hora de evaluar las repercusiones sobre las empresas no es necesario un detallado análisis de costes-utilidades.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Ik ben het volkomen eens met wat de heer Chichester opmerkte over de kosten-batenanalyse.
|
Estoy totalmente de acuerdo con las observaciones del señor Chichester sobre el análisis de coste-beneficio.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Daarom missen wij een kosten-batenanalyse van de voorgenomen maatregelen tot reductie van deze emissies.
|
Por ello echamos en falta un estudio de la relación entre costes y beneficios estimados por la reducción de estas emisiones.
|
最近更新： 2012-03-03 |
De Commissie vindt een jaarlijkse kosten-batenanalyse niet erg zinvol.
|
Un análisis anual de costes-beneficios lo considera la Comisión como poco razonable.
|
最近更新： 2012-03-03 |
De betrokken ondernemingen maken een kosten-batenanalyse van de veiligheid en van het prijskaartje dat eraan hangt.
|
El sector realiza una ponderación, establece un cálculo coste-beneficio entre la seguridad, por un lado, y los costes de la seguridad, por otro.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Ook geef ik mijn volledige steun aan haar verzoek om een algemeen evaluatieverslag, inclusief een kosten-batenanalyse.
|
Sin embargo, será un placer tener en cuenta lo que se ha dicho e intentaré abordar en la medida de lo posible los argumentos presentados en este debate.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Een kosten-batenanalyse ontbreekt echter, evenals voldoende concrete informatie.
|
Pero no disponemos de un análisis coste/ beneficio y de suficientes informaciones concretas.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Er is een kosten-batenanalyse verricht en de normen zijn heel streng.
|
Se han sometido a un análisis de la relación costo-beneficio y son muy estrictos.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Een kosten-batenanalyse is dus niet het uitgangspunt.
|
Por tanto, no hay que empezar con un análisis de cost-benefit.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Het spoorwegvervoer moet worden onderworpen aan een eerlijke kosten-batenanalyse.
|
El transporte ferroviario deberá soportar un análisis íntegro de la relación costes-beneficios.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Zij dient met andere woorden een kosten-batenanalyse uit te voeren.
|
En definitiva, un análisis coste-oportunidad.
|
最近更新： 2012-03-03 |
De risico/batenanalyse kunt u terugvinden in module 6 van dit EPAR.
|
La relación entre beneficios y riesgos puede encontrarse en el módulo 6 de este EPAR.
|
最近更新： 2012-04-11 |
De risico/batenanalyse kunt u terugvinden in module 6 van dit EPAR.
|
La relación entre beneficios y riesgos puede consultarse en el módulo 6 de este EPAR.
|
最近更新： 2012-04-11 |
De risico/batenanalyse kunt u terugvinden in deel 6 van dit EPAR.
|
La relación entre beneficios y riesgos puede consultarse en el módulo 6 de este EPAR.
|
最近更新： 2012-04-11 |
Wij vragen per amendement om een kosten-batenanalyse van wat er totnogtoe gedaan is.
|
A través de una enmienda pedimos una evaluación costes-beneficios sobre lo que se ha hecho hasta ahora.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Ze zijn gebaseerd op een kosten-batenanalyse van de voorstellen.
|
Se basan en un análisis de coste-beneficio de las propuestas.
|
最近更新： 2012-03-03 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： evaluatieverslag (荷兰语 - 西班牙语) | internalisering (荷兰语 - 西班牙语) | gedetailleerde (荷兰语 - 西班牙语) | ondernemingen (荷兰语 - 西班牙语)
用户正在寻求帮助： emergentia (拉丁语>法语) | kumain kana (英语>塔加路族语) | koring (英语>马来语) | versicherungsgemeinschaften (德语>法语) | penicillins (英语>葡萄牙语) | along (法语>英语) | vahekokkuvõttes (爱沙尼亚语>瑞典语) | i am a surgeon (英语>塔加路族语) | begitu (马来语>英语) | i adore (英语>塔加路族语) | automatiquement (英语>葡萄牙语) | habida (西班牙语>立陶宛语) | mrembo (斯瓦希里语>英语) | greit (英语>葡萄牙语) | health worker (英语>塔加路族语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语