您查找到: vale [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
荷兰语 |
西班牙语 |
信息 |
|
最近更新： 2009-07-01 |
|
最近更新： 2009-07-01 |
|
最近更新： 2009-07-01 |
|
最近更新： 2011-08-19 |
|
最近更新： 2010-02-04 |
Zij worden onder valse voorwendselen uitgebuit.
|
La única manera de avanzar hacia una sociedad justa en estos días y en esta era tiene que ser la de fomentar la política que ha aprobado el Gobierno irlandés.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Dan kan ze juist tot een val worden.
|
En tal caso, una directiva de este tipo sería un paso en la dirección equivocada y podría convertirse en una trampa.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Sommige van de gebruikte argumenten zijn vals.
|
Algunas de las alegaciones que se han formulado son totalmente falsas.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Dat zou immers een vals onderscheid zijn.
|
De todo lo antedicho se sigue evidentemente que no consideramos que sea conveniente ni necesario establecer lo que sería una falsa distinción entre aspectos urgentes y aspectos menos urgentes de la reforma.
|
最近更新： 2012-03-03 |
De val van de roebel doet de rest.
|
La caída del rublo ha hecho el resto.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Het is genoeg geweest met al die leugens en valse beloften.
|
Dado que no existen enmiendas sustanciales al sistema del IVA establecido en la Sexta Directiva, que ha sido objeto de una serie de enmiendas, he votado a favor.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Ik wil geen uitspraken doen die later vals blijken te zijn.
|
No quiero hacer afirmaciones que luego sean equivocadas.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Wij trappen dus niet in die val.
|
No caemos, por tanto, en esa trampa.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Was het vals alarm?
|
Pero también reconocen que hay problemas.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Al het andere is valse marketing.
|
Privará a millones de personas de servicios públicos de calidad.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Voor mij is de oorzaak van de val duidelijk.
|
Por el contrario, llama la atención que Europa no se preocupe más de cambiar esta situación.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Wekt u dus geen valse hoop bij de mensen.
|
Por lo tanto, no debemos dar demasiadas esperanzas a la población.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Wij mogen ook niet vals spelen.
|
Desde luego, es necesaria una gestión rigurosa; nosotros la apoyamos y no deberíamos intentar eludirla.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Het is een valse start.
|
Ha sido un punto de partida equivocado.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Het is een val.
|
Es una trampa.
|
最近更新： 2012-03-03 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： voorwendselen (荷兰语 - 西班牙语) | onderscheid (荷兰语 - 西班牙语) | uitspraken (荷兰语 - 西班牙语) | duidelijk (荷兰语 - 西班牙语)
用户正在寻求帮助： conception (法语>瑞典语) | jongens (意大利语>荷兰语) | sintoma infantil (葡萄牙语>英语) | kiemelkedően szorgalmas hallgató (爱尔兰语>英语) | vaja (爱沙尼亚语>意大利语) | pulidor (西班牙语>印地语 (印度语)) | loyal (德语>阿拉伯语) | brauer (德语>阿拉伯语) | パーセント (日语>意大利语) | teliti (马来语>英语) | hant (德语>简体中文) | interprofessionnelle (法语>西班牙语) | carreaux (法语>西班牙语) | interattivo (意大利语>法语) | have (法语>西班牙语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语