Attention

注意

attention

关照

Swallow

燕科

Swallow

燕子

A temporary storage facility designed to speed things up by providing information to software that would otherwise have to be obtained from a slower medium.

一个临时存储工具，设计为通过向软件提供信息加快处理速度，否则软件必须从速度更慢的介质获得这些信息。

To let you know that the system or an application requires your attention, you can have Mac OS X flash the entire screen in addition to playing an audio tone as an alert.
http://www.apple.com/hk/en/ [...] ty/index.html

為了讓你可以知道系統或應用程式需要你的注意，你可以讓 Mac OS X 閃動整個屏幕來進行提示，代替原有播放提示音的做法。
http://www.apple.com/hk/mac [...] ty/index.html

Recognizing also that countries that have experienced recent post-conflict recovery would make valuable contributions to the work of the Peacebuilding Commission,

又确认在近期经历过冲突后复原的国家可对建设和平委员会的工作做出宝贵的贡献，

(o) To ensure that all victims of violence have access to appropriate child-sensitive health and social services; special attention should be paid to the gender-specific needs of girls and boys who are victims of violence;

(o) 确保所有暴力行为受害者能获得适于儿童的适足保健服务和社会服务，应特别注意受暴力侵害的女孩和男孩的有性别区分的需要；

10. Urges those States that have not yet responded to the communications transmitted to them to do so without delay and to investigate expeditiously urgent appeals and allegations brought to their attention by the Special Representative;

10. 敦促尚未回复特别代表转交函件的各国立即作出答复，并从速调查特别代表提请注意的紧急呼吁和指控；

6. Encourages Member States to ensure that stopped diversion attempts receive the same investigative attention that would be afforded to a seizure of the same substance, since such cases could provide valuable intelligence that could prevent diversions elsewhere;

6. 鼓励各会员国确保被阻止的转移企图在侦查上受到与缉获此类物质同样的重视，因为这类案件可以提供有价值的情报，有助于防止其他地方的转移活动；

Swallower

囊鳃鳗目

Q1.  I am the package maintainer for and we would like to create a package/distribution/CD that installs/provides the Intel firmware. How does one go about doing this according to Intel terms?

问题 1.我是 程序包的用户，我想创建一个可以安装/提供英特尔固件的程序包/发行包/光盘。请问该如何按照英特尔的要求完成这些操作？

Make sure that you have an operating system that supports Intel <PROTECTED> Technology (<PROTECTED>* 98, <PROTECTED> Me, <PROTECTED> NT*, <PROTECTED> 2000 and <PROTECTED> XP).

确保使用的操作系统支持英特尔 <PROTECTED> 技术（<PROTECTED>* 98、<PROTECTED> Me、<PROTECTED> NT*、<PROTECTED> 2000 和 <PROTECTED> XP）。

If you are using <PROTECTED>, make sure that all memory sockets of a channel are filled with either a memory chip or a continuity module. In addition, if the motherboard has multiple channels, make sure that you fill the first channel once and that you check to see which memory sockets go with each channel. Lastly, the <PROTECTED> often has to be installed in pairs of the same type of memory chips. For example, you would have to install two sticks of 64 MB of <PROTECTED> running at 800 <PROTECTED>.

如果您使用 <PROTECTED>，请确保一条通道的所有内存插座都插上了内存条或连续模块。 此外，如果主板有多个通道，一定要先插第一条通道，然后检查一下，以确认每条通道使用哪一个内存插座。 最后一点，通常 <PROTECTED> 中需要安装成对的相同类型内存条。 例如，您可能需要安装两条运行在 800 <PROTECTED> 的64 MB <PROTECTED>。