Monday

Mandag

Monday

Vedrørende mandag

Like you, I learned on Monday that this amendment was inadmissible.
http://www.europarl.europa.eu/

Som mange af Parlamentets medlemmer havde jeg svært ved at tro det.
http://www.europarl.europa.eu/

Like you, I learned on Monday that this amendment was inadmissible.
http://www.europarl.europa.eu/

Som Parlamentets øvrige medlemmer fandt jeg i mandags ud af, at dette ændringsforslag ikke kunne behandles.
http://www.europarl.europa.eu/

I said to you on Monday that each case of fraud pains me.
http://www.europarl.europa.eu/

Som jeg allerede sagde i mandags: Hvert tilfælde af bedrageri smerter mig.
http://www.europarl.europa.eu/

You were here on Monday evening and listened to the debate on Turkey.

Parlamentet går altid i spidsen for åbenhed og gennemsigtighed, og den politiker, som ikke tør se sine vælgere i øjnene i dette spørgsmål, har ikke noget at gøre her.

You were here on Monday evening and listened to the debate on Turkey.
http://www.europarl.europa.eu/

De var her mandag aften og lyttede til forhandlingerne om Tyrkiet.
http://www.europarl.europa.eu/

You are now back on your regularly scheduled day and should continue your injections every Monday.

De er nu tilbage i Deres regelmæssige skema og skal fortsætte Deres injektioner hver mandag.

Sometimes you can tell, because a matter is dealt with late on a Monday night in Strasbourg.
http://www.europarl.europa.eu/

Det kan man fornemme, når et spørgsmål behandles en sen mandag aften i Strasbourg.
http://www.europarl.europa.eu/

If you decide to start treatment on a Monday, then you have to change your patch always on a Thursday and a Monday.
http://www.emea.europa.eu/

Hvis De beslutter at starte behandlingen en mandag, skal De altid skifte plastret om torsdagen og om ma ndagen.
http://www.emea.europa.eu/

If you decide to start treatment on a Monday, then you have to change your patch always on a Thursday and a Monday.
http://www.emea.europa.eu/

Hvis De beslutter at starte behandlingen en mandag, skal De altid skifte plastret om torsdagen og om mandagen.
http://www.emea.europa.eu/

On 7 June, I sent you a letter regarding the proceedings for Monday 12 June, Whit Monday.
http://www.europarl.europa.eu/

Den 7. juni sendte jeg Dem en skrivelse om situationen i forbindelse med mandag den 12. juni, anden pinsedag.
http://www.europarl.europa.eu/

As you know, last Monday the Ecofin Council reached a decisive agreement on fiscal harmonisation.

Som De ved er ØKOFIN-Rådet netop i mandags nået frem til en afgørende aftale om skattemæssig harmonisering.

Mondays
http://www.titanpoker.com/e [...] ona_2010.html

Mandage
http://www.titanpoker.com/d [...] ona_2010.html