PUSH HERE

HIER DUWEN

I come to two points here.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat brengt mij op twee punten.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why we have come here.

Daarom zijn wij hier.

Come here for 90 minutes, not 60.
http://www.europarl.europa.eu/

Waarom komt hier niet anderhalf uur naar toe, in plaats van één uur.
http://www.europarl.europa.eu/

Here Come the Girls

Girls

Otherwise we would not have come here today.
http://www.europarl.europa.eu/

Anders zouden we vandaag niet naar Straatsburg zijn gekomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Every time I come here I have to smile.
http://www.europarl.europa.eu/

Elke keer als ik hier kom, kan ik een glimlach niet onderdrukken.
http://www.europarl.europa.eu/

We shall come here as often as is necessary.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij zullen dit zo vaak doen als nodig is.
http://www.europarl.europa.eu/

The principle of subsidiarity should come into play here.

Hier moet het subsidiariteitsbeginsel gelden.

Nearly two million immigrants come here legally every year.
http://www.europarl.europa.eu/

Bijna twee miljoen immigranten komen hier elk jaar legaal.
http://www.europarl.europa.eu/

I have enjoyed coming here.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik kwam hier graag.
http://www.europarl.europa.eu/

Here we come to the implementation.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat brengt ons bij de tenuitvoerlegging.
http://www.europarl.europa.eu/

Here we come to a crucial point.

Dit is een cruciaal punt.

Thank you again for coming here.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik dank u nogmaals voor uw komst hier.
http://www.europarl.europa.eu/

None of us should be coming here.
http://www.europarl.europa.eu/

Niemand van ons zou hier nog moeten komen.
http://www.europarl.europa.eu/

Our group thanks you for coming here.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit strookt met de geest van het binnenkort in werking tredend Verdrag van Amsterdam en onze fractie bedankt u hiervoor.
http://www.europarl.europa.eu/

The precautionary principle also comes into play here.
http://www.europarl.europa.eu/

Het voorzorgsbeginsel treed ook hier in werking.
http://www.europarl.europa.eu/

Here the question of the media comes in.

Daarin spelen de media ook een rol.

Of course, visitors can also come here for information on the services provided by <PROTECTED>.

Uiteraard kunnen bezoekers zich hier ook laten informeren over de dienstverlening van <PROTECTED>.

Here too, we have come up with sound solutions.
http://www.europarl.europa.eu/

Ook daarvoor hebben we goede oplossingen gevonden.
http://www.europarl.europa.eu/