Meeting industry’s needs

3.2. Tööstuse vajaduste rahuldamine

Meeting current skills needs

Oskustega seotud aktuaalsete vajaduste arvestamine

-improving the quality of unginned cotton meeting the ginner’s needs,

-toorpuuvillatehase vajadustele vastava toorpuuvilla kvaliteedi parandamine,

What about meeting the needs of tomorrow's increasing energy consumption?
http://www.europarl.europa.eu/

Kuidas jääb homse suureneva energiatarbimise vajaduste rahuldamisega?
http://www.europarl.europa.eu/

Progress towards meeting environmental objectives needs to be measured and evaluated.

Keskkonnaeesmärkide saavutamise edusamme tuleb mõõta ja hinnata.

-improving the quality of unginned cotton meeting the ginner's needs,

-toorpuuvillatehaste vajadustele vastava toorpuuvilla kvaliteedi parandamisele,

To help meet transport infrastructure financing needs, it:

Transpordi infrastruktuuride finantseerimisvajaduste katmiseks kõnealuse direktiiviga:

To help meet transport infrastructure financing needs, it:

Transpordiinfrastruktuuride finantseerimisvajaduste katmise eesmärgil käsitletakse kõnealuses direktiivis järgmist:

This is something which meets social expectations and needs.
http://www.europarl.europa.eu/

See vastab sotsiaalsetele ootustele ja vajadustele.
http://www.europarl.europa.eu/

the quantity required to meet travellers'personal needs.'

isiklike vajaduste rahuldamiseks vajalik kogus."

the quantity required to meet travellers' personal needs.'

reisija isiklike vajaduste rahuldamiseks vajalik kogus."

Many parts of it do not meet the needs of disadvantaged regions.
http://www.europarl.europa.eu/

Paljud kohad sellest ei vasta ebasoodsas olukorras olevate piirkondade vajadustele.
http://www.europarl.europa.eu/

It needs to show much greater willingness to meet Parliament halfway.
http://www.europarl.europa.eu/

Nõukogu peab üles näitama suuremat valmidust parlamendile poolele teele vastu tulla.
http://www.europarl.europa.eu/

(ii) facilitate technical cooperation to meet these identified needs,

ii) hõlbustab tehnilist koostööd nende kindlakstehtud vajaduste rahuldamiseks;

A range of information materials was produced to meet different needs.
http://www.ecb.int/

Erinevate vajaduste täitmiseks koostati mitmesuguseid teabematerjale.
http://www.ecb.int/

High quality statistical information is of primary importance in meeting this need.

Kõrge kvaliteediga statistiline teave on selle vajaduse täitmisel esmatähtis.

This package meets the patient ’ s needs for the first 12 injections.
http://www.emea.europa.eu/

See pakend rahuldab patsiendi vajadused esimese 12 süsti tegemiseks.
http://www.emea.europa.eu/

-making wider use of renewable energy sources to meet remaining energy needs;

-ülejäänud energiavajaduse ulatuslikum katmine taastuvate energiaallikatega;

-respect of high animal welfare standards that fully meet animals'species-specific needs.

-kõrgetest loomade heaolu standarditest kinnipidamine ja loomade liigispetsiifiliste vajaduste täielik rahuldamine.

cooperation in developing a transport system which, inter alia, meets environmental needs,

koostöö sellise veosüsteemi väljaarendamiseks, mis vastab muu hulgas keskkonnanõuetele,