It is my responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Äänestykset ovat minun vastuullani.
http://www.europarl.europa.eu/

Then I will exercise my responsibility.

Niinpä noudatan velvollisuuttani.

My responsibility covers the structural funds.

Loogisesti ajatellen meidän olisi siirryttävä muihin ensisijaisiin tavoitteisiin.

My responsibility covers the structural funds.
http://www.europarl.europa.eu/

Minun vastuualueeni rajoittuu rakennerahastoihin.
http://www.europarl.europa.eu/

My final point concerns political responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Viimeisenä kohtana on poliittinen vastuu.
http://www.europarl.europa.eu/

In my own report I will be discussing at length the EASA’s functions and areas of responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Omassa mietinnössäni käsittelen laajalti EASA:n tehtäviä ja vastuualueita.
http://www.europarl.europa.eu/

In my own report I will be discussing at length the EASA's functions and areas of responsibility.

Haluan jo tässä vaiheessa huomauttaa, että mielessäni on päällimmäisenä matkustajien ja koko miehistön turvallisuus, ja etten aio unohtaa sitä myöskään mietintöä laatiessani.

My response is No!
http://www.europarl.europa.eu/

Siihen sanon ehdottomasti "ei" !
http://www.europarl.europa.eu/

My response is No!

Siihen sanon ehdottomasti " ei "!

This concludes my response.
http://www.europarl.europa.eu/

Tässä oli vastaukseni.
http://www.europarl.europa.eu/

My response is similar.
http://www.europarl.europa.eu/

Vastaukseni on sama.
http://www.europarl.europa.eu/

My response is the following.
http://www.europarl.europa.eu/

Vastaan seuraavasti.
http://www.europarl.europa.eu/

My concern is the political response.
http://www.europarl.europa.eu/

Minua huolettaa nimenomaan poliittinen reaktio.
http://www.europarl.europa.eu/

Phoning my assistant at night on her home telephone number is not my idea of responsible lobbying.

Se, että avustajalleni soitetaan keskellä yötä hänen kotinumeroonsa, ei vastaa minun käsitystäni vastuullisesta lobbauksesta.

My response is a clear 'No'.
http://www.europarl.europa.eu/

Vastaukseni on selvä ei.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I am as disappointed as my colleagues at the response.
http://www.europarl.europa.eu/

Arvoisa puhemies, olen kollegojeni tavoin pettynyt vastaukseen.
http://www.europarl.europa.eu/

In my view, we must all shoulder our responsibilities, at our own level.
http://www.europarl.europa.eu/

Jokaisen olisi mielestäni otettava vastuu omien tehtäviensä tasolla.
http://www.europarl.europa.eu/

However, I also wish to express my disappointment at the Council 's response.
http://www.europarl.europa.eu/

Samalla haluaisin kuitenkin tuoda esiin pettymykseni neuvoston vastauksesta.
http://www.europarl.europa.eu/

However, I also wish to express my disappointment at the Council's response.
http://www.europarl.europa.eu/

Samalla haluaisin kuitenkin tuoda esiin pettymykseni neuvoston vastauksesta.
http://www.europarl.europa.eu/

In response to one of my colleagues, he said that target values are no use at all.

Vastauksena eräälle kollegalleni hän sanoi, ettei tavoitearvoista ole mitään hyötyä.