forty

neljäkymmentä

Forty Eight

Neljäkymmentä ja kahdeksan

Forty Colourspalette name

Neljäkymmentä väriäpalette name

Forties

1940-luku

Only forty or so amendments were tabled.
http://www.europarl.europa.eu/

Siihen ehdotettiin ainoastaan nelisenkymmentä tarkistusta.
http://www.europarl.europa.eu/

Forty MEPs voted on important matters.

Tärkeistä asioista oli äänestämässä 40 parlamentin jäsentä.

They have been the worst for forty years.

Nämä tulvat ovat pahimpia viimeksi kuluneiden 40 vuoden aikana.

That implies that the forty have to be present.
http://www.europarl.europa.eu/

Sen mukaan jäsenien pitää olla paikalla.
http://www.europarl.europa.eu/

Are there forty colleagues who will stand up?
http://www.europarl.europa.eu/

Onko täällä neljääkymmentä kollegaa, jotka nousisivat ylös?
http://www.europarl.europa.eu/

Forty per cent potential savings is a great deal.
http://www.europarl.europa.eu/

Neljänkymmenen prosentin mahdolliset säästöt ovat valtavan paljon.
http://www.europarl.europa.eu/

There must be no reaction after forty hours.

Minkäänlaista reaktiota ei saa ilmaantua 40 tunnin jälkeen.

Forty per cent potential savings is a great deal.

Jos haluamme saavuttaa kunnianhimoiset tavoitteemme, meidän on luotava energiapalvelujen markkinat.

We must not jeopardize the work of the past forty years.

Me emme saa saattaa sitä, mitä olemme neljänkymmenen vuoden aikana saavuttaneet, kyseenalaiseksi.

Forty per cent of groundwater in Europe is already polluted.
http://www.europarl.europa.eu/

Euroopan pohjavesistä on jo pilaantunut 40 prosenttia.
http://www.europarl.europa.eu/

Forty per cent of groundwater in Europe is already polluted.

Euroopan pohjavesistä on jo pilaantunut 40 prosenttia.

Forty years later, it still has not been realized.

40 vuotta myöhemmin sitä ei ole vieläkään toteutettu.

Forty years ago that made sense and it still does today!

Jo neljäkymmentä vuotta sitten näillä asioilla oli merkitystä, ja vielä nykyäänkin ne ovat merkittäviä asioita!

-the Directive in question was introduced almost forty years ago;

-kyseinen direktiivin otettiin käyttöön lähes neljäkymmentä vuotta sitten,

But forty years of heritage can also undoubtedly be a burden.

40 vuoden perintö merkitsee kuitenkin myös taakkaa.

This request was based on a written request from forty Members.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä pyyntö perustui neljänkymmenen jäsenen kirjalliseen pyyntöön.
http://www.europarl.europa.eu/