Abu Sayyaf Group (aka Al Harakat Al Islamiyya)

Abu Sayyaf Group (alias Al Harakat Al Islamiyya).

According to the government in Manila, Abu Sayyaf is collaborating with al-Qaida.
http://www.europarl.europa.eu/

Filippiinien hallituksen mukaan Abu Sayyaf tekee yhteistyötä Al-Qaidan kanssa.
http://www.europarl.europa.eu/

Abu Sayyaf hit squads want to separate the southern part of the islands from the rest of the Philippines.
http://www.europarl.europa.eu/

Abu Sayyafin iskuryhmät haluavat erottaa saarten eteläisen osan muusta Filippiineistä.
http://www.europarl.europa.eu/

It has been accompanied by terrorist attacks, carried out by the Abu Sayyaf organisation, as well as kidnappings and murders.
http://www.europarl.europa.eu/

Siihen on liittynyt terrori-iskuja, joita Abu Sayyaf -järjestö on tehnyt, sekä sieppauksia ja murhia.
http://www.europarl.europa.eu/

Nor should we underestimate the existentialist threat posed by the terrorists of Abu Sayyaf and how they are destabilising the whole of the society that makes up the Philippine state.
http://www.europarl.europa.eu/

Emme myöskään saa aliarvioida Abu Sayyaf -terroristiryhmän muodostamaa uhkaa koko Filippiinien valtion muodostaman yhteiskunnan olemassaololle ja vakaudelle.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, ladies and gentlemen, our thoughts are with our fellow citizens who simply wanted to discover another culture and who are now being held hostage by the armed group, Abu Sayyaf.
http://www.europarl.europa.eu/

Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, ajattelemme panttivankeja ja maanmiehiämme, joiden ainoana tarkoituksena oli tutustua toisiin kansoihin ja joita Abu Sayyafin aseistettu ryhmä pitää edelleen pankkivankeina.
http://www.europarl.europa.eu/