We came to a consensus.
http://www.europarl.europa.eu/

Pääsimme yksimielisyyteen.
http://www.europarl.europa.eu/

We came to the right decision together.
http://www.europarl.europa.eu/

Teimme yhdessä oikean päätöksen.
http://www.europarl.europa.eu/

We came to Kyoto to fight for the climate.
http://www.europarl.europa.eu/

Me tulimme Kiotoon taistelemaan ilmaston puolesta.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we were very divided when it came to the vote.

Äänestyksissä olimme kuitenkin aivan hajallaan.

And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
Genesis 11.5

Niin Herra astui alas katsomaan kaupunkia ja tornia, jonka ihmislapset olivat rakentaneet.
Genesis 11.5

Second, we have to bring the cities of Europe into the game.
http://www.europarl.europa.eu/

Toiseksi, meidän on saatava Euroopan suuret kaupungit peliin mukaan.
http://www.europarl.europa.eu/

When it came to the threshold values, we had differences of opinion.

Olimme eri mieltä kynnysarvoista.

And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.
1 Samuel 15.5

Kun Saul tuli lähelle amalekilaisten kaupunkia, asettui hän laaksoon väijyksiin.
1 Samuel 15.5

And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
Acts of the Apostles 16.39

ja he tulivat ja suostuttelivat heitä ja veivät heidät ulos ja pyysivät heitä lähtemään pois kaupungista.
Acts of the Apostles 16.39

And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.
Acts of the Apostles 27.5

Ja kun olimme merta purjehtien sivuuttaneet Kilikian ja Pamfylian, tulimme Myrraan, joka on Lykiassa.
Acts of the Apostles 27.5

We have to win in European cities - and the citizens in these cities - through a smart city programme.
http://www.europarl.europa.eu/

Meidän on voitettava Euroopan suuret kaupungit - ja näiden kaupunkien kansalaiset - älykkään kaupunkiohjelman avulla.
http://www.europarl.europa.eu/

Then they went out of the city, and came unto him.
John 4.30

Niin he lähtivät kaupungista ja menivät hänen luoksensa.
John 4.30

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
2 Kings 24.11

Ja Nebukadnessar, Baabelin kuningas, ryntäsi kaupunkiin, hänen palvelijainsa saartaessa sitä.
2 Kings 24.11

And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
Acts of the Apostles 13.44

Seuraavana sapattina kokoontui lähes koko kaupunki kuulemaan Jumalan sanaa.
Acts of the Apostles 13.44

So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
2 Samuel 15.37

Niin Huusai, Daavidin ystävä, meni kaupunkiin, juuri kun Absalom tuli Jerusalemiin.
2 Samuel 15.37

And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
Luke 4.31

Ja hän meni alas Kapernaumiin, Galilean kaupunkiin, ja opetti kansaa sapattina.
Luke 4.31

And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
2 Samuel 11.16

Piirittäessään kaupunkia Jooab asetti Uurian siihen paikkaan, missä tiesi urhoollisimpien miesten olevan.
2 Samuel 11.16

These mayors came up with the idea of smart cities.
http://www.europarl.europa.eu/

Kyseiset kaupunginjohtajat laativat ajatuksen älykkäistä kaupungeista.
http://www.europarl.europa.eu/

And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
1 Kings 9.12

Niin Hiiram lähti Tyyrosta katsomaan niitä kaupunkeja, jotka Salomo oli antanut hänelle, mutta ne eivät miellyttäneet häntä.
1 Kings 9.12

And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.
Genesis 33.18

Ja Jaakob saapui matkallansa Mesopotamiasta onnellisesti Sikemin kaupunkiin, joka on Kanaanin maassa, ja leiriytyi kaupungin edustalle.
Genesis 33.18