Amen.
http://www.europarl.europa.eu/

Amen.
http://www.europarl.europa.eu/

Amenity

agrément,

amenity,

cultures ornementales,

I would like to thank the two Commissioners for their amenability.
http://www.europarl.europa.eu/

Je remercie les deux commissaires de leur disponibilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Civic amenity site

Déchetterie

Civic amenity site

Déchèterie

They will not provide the tourist amenities we need in the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Elles n' offriront pas les infrastructures touristiques dont nous aurons besoin à l' avenir.
http://www.europarl.europa.eu/

Here too, I think, one must be amenable to compromise.
http://www.europarl.europa.eu/

Je pense que nous devons également être capables de faire des compromis sur ce point.
http://www.europarl.europa.eu/

Players in European agriculture have demonstrated that they are amenable to reform.
http://www.europarl.europa.eu/

Le temps est venu à présent d’ honorer cette attitude.
http://www.europarl.europa.eu/

Players in European agriculture have demonstrated that they are amenable to reform.
http://www.europarl.europa.eu/

Les acteurs de l’agriculture européenne ont démontré qu’ils étaient disposés à entreprendre des réformes.
http://www.europarl.europa.eu/

Are you amenable to this idea?
http://www.europarl.europa.eu/

Êtes-vous favorable à cette idée?
http://www.europarl.europa.eu/

I trust the House will be amenable to our proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

J' espère que cette Assemblée suivra notre proposition!
http://www.europarl.europa.eu/

Now the God of peace be with you all. Amen.
Romans 15.33

Que le Dieu de paix soit avec vous tous! Amen!
Romans 15.33

Grace be with you all. Amen.
Hebrews 13.25

Que la grâce soit avec vous tous! Amen!
Hebrews 13.25

Little children, keep yourselves from idols. Amen.
1 John 5.21

C`est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle. Petits enfants, gardez-vous des idoles.
1 John 5.21

The children of thy elect sister greet thee. Amen.
2 John 1.13

Les enfants de ta soeur l`élue te saluent.
2 John 1.13

Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
Revelation 7.12

en disant: Amen! La louange, la gloire, la sagesse, l`action de grâces, l`honneur, la puissance, et la force, soient à notre Dieu, aux siècles des siècles! Amen!
Revelation 7.12

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Philippians 4.23

Que la grâce du Seigneur Jésus Christ soit avec votre esprit!
Philippians 4.23

To whom be glory for ever and ever. Amen.
Galatians 1.5

à qui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!
Galatians 1.5

And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.
Luke 24.53

et ils étaient continuellement dans le temple, louant et bénissant Dieu.
Luke 24.53