Motions Nos. 6, 7, 137 to 139, 148 to 150.
http://www.parl.gc.ca/

Les motions nos 6, 7, 137 à 139, 148 à 150.
http://www.parl.gc.ca/

Rewrite

Rewrite

Completing Address

Compléter l’adresse lors de la frappe

This group contains Motions Nos. 6, 7, 137 to 139, and 148 to 150.
http://www.parl.gc.ca/

Ce groupe contient les motions nos 6, 7, 137 à 139, et 148 à 150.
http://www.parl.gc.ca/

154

154

They don't have to completely rewrite applications to use OpenCL. They need only rewrite the most performance-intensive parts of their application in OpenCL C.
http://www.apple.com/ie/mac [...] gy/index.html

Ils n'ont pas besoin de recoder entièrement leurs applications pour utiliser OpenCL. Il leur suffit de recoder les sections les plus exigeantes en temps de calcul dans OpenCL C.
http://www.apple.com/chfr/m [...] gy/index.html

Articles 139 to 142

Articles 139 à 142

Consequently, in this second reading, we will have to sort out just the essential points because we cannot rewrite it completely.
http://www.europarl.europa.eu/

Pour autant, en deuxième lecture, il faut aller à l'essentiel, car on ne peut pas tout réécrire.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not think that it is necessary for us to rewrite the Lisbon strategy completely in the course of the next few weeks.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne pense pas qu’ il soit nécessaire que nous réécrivions entièrement la stratégie de Lisbonne au cours des prochaines semaines.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not think that it is necessary for us to rewrite the Lisbon strategy completely in the course of the next few weeks.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne pense pas qu’il soit nécessaire que nous réécrivions entièrement la stratégie de Lisbonne au cours des prochaines semaines.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not think that it is necessary for us to rewrite the Lisbon strategy completely in the course of the next few weeks.

Je ne pense pas qu'il soit nécessaire que nous réécrivions entièrement la stratégie de Lisbonne au cours des prochaines semaines.

Consequently, in this second reading, we will have to sort out just the essential points because we cannot rewrite it completely.
http://www.europarl.europa.eu/

Pour autant, en deuxième lecture, il faut aller à l' essentiel, car on ne peut pas tout réécrire.
http://www.europarl.europa.eu/

use of objective statistical surveys of plant and animal production in order to evaluate agricultural production (Nomenclatura das Contas Nacionais (NCN) 01),

utilisation, pour l'évaluation de la production de l'agriculture [Nomenclature das Contas Nacionais (NCN) 01], d'enquêtes statistiques objectives sur les productions végétales et animales,

South Korea -N/A -139 -154 -126 -132 -

Corée du Sud -Sans objet -139 -154 -126 -132 -

Rewriting

Réécriture

Turnover%lt% FRF 10000 -162 -154 -139 -

CA%lt% 10000 FRF -162 -154 -139 -

Rewritable

Rewrite

This text completes the rewriting of the C.C.A.G.:

Ce texte achève la refonte des C.C A.G. :