and a negative value for
http://www.openoffice.org/

et une valeur négative pour
http://www.openoffice.org/

adjusted price value

valeur prix ajusté

Negative Value Colour

Couleur des valeurs négatives

Low price, high value!
http://www.nero.com/eng/sto [...] ng-types.html

Des prix réduits, une offre intéressante!
http://www.nero.com/fra/sto [...] ng-types.html

Should measures not be imposed, it is likely that the negative trends as regards prices, profitability and market share will continue, if not aggravated further.

Si des mesures n'étaient pas instituées, il est probable que les tendances négatives suivies par les prix, la rentabilité et les parts de marché se confirmeraient. Elles pourraient même s'aggraver.

Products should be valued at farmgate prices on valuation day.

Les produits sont évalués aux prix «départ ferme» au jour de l'inventaire.

Note 2: The value of n should be defined according to the risk, acceptable by the authorities for false positive or false negative results.

Remarque 2: la valeur de n est à définir en fonction du risque de faux résultats positifs ou de faux résultats négatifs acceptable par les autorit1

Products should be valued at farm-gate prices on the day of valuation.

Les produits sont évalués aux prix départ exploitation le jour de l'inventaire.

Normal value, export price

Valeur normale, prix à l'exportation

The products should be valued at farm-gate prices on the day of valuation.

Les produits sont évalués aux prix départ exploitation le jour de l'inventaire.

The products should be valued at farmgate prices on the day of valuation.

Les produits sont évalués aux prix «départ ferme» au jour de l'inventaire.

payments in kind bought by the employer should be valued at market prices.

s'ils sont achetés par l'employeur, on les évaluera aux prix du marché.

Values of the negative binomial distribution.

Valeurs de la distribution binomiale négative.

One exporting producer argued that the normal value for one product type should have been based on domestic price rather than constructed value.

Un producteur-exportateur a avancé que la valeur normale d'un type de produit aurait dû être fondée sur le prix intérieur et non construite.

The limit values set should prevent or limit as far as practicable negative effects on the environment and the resulting risks to human health.

Ces valeurs limites devraient prévenir ou limiter dans toute la mesure du possible l'impact négatif sur l'environnement et les risques qui en résultent pour la santé humaine.

(112) The Commission thus considers that this selling price forgone by SMVP can be used to assess the value of the negative effect of returning the property to the State, as required by the concession.

(112) La Commission estime donc que ce prix de vente perdu pour la SMVP peut être utilisé pour évaluer la valeur de l’effet négatif du retour de bien à l’État prévu par la concession.

The stock of fixed assets should be valued at the purchasers' prices of the current period.

et de l'évaluer aux prix d'acquisition de la période courante.

Reduced license costs with volume price-level protection
http://www.attachmate.nl/Su [...] /overview.htm

Prix de licences réduites et pérennité des remises quantitatives
http://www.attachmate.fr/Su [...] /overview.htm

The practice of doping undoubtedly gives society a negative image of the values which should govern sport.

   -Monsieur le président, le dopage est le cancer du sport moderne.

The practice of doping undoubtedly gives society a negative image of the values which should govern sport.
http://www.europarl.europa.eu/

La pratique du dopage donne incontestablement à la société une image négative des valeurs qui devraient régir le sport.
http://www.europarl.europa.eu/