Line of sight (los) ... - English - French 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

SIGHT

VISION

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

Sight

Viseur

最近更新： 2010-11-27
频率: 4
质量：
参考： Wikipedia

markup overlay

superposition de marques de révision

最近更新： 2006-09-06
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：

Use overlay

Utilise l'overlay

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Use overlay

Utiliser l'overlay

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Use RGB Overlay

Utiliser l'Overlay RGB

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

The finishing line is in sight, this time it is in Copenhagen.

Nous entrevoyons la ligne d'arrivée, du côté de Copenhague cette fois.

最近更新： 2008-03-04
主题：社会科学
频率: 2
质量：

What are the implications because of the overlay of the park regulations?
http://www.parl.gc.ca/

Quelles sont les répercussions en raison du chevauchement des règlements sur les parcs?
http://www.parl.gc.ca/

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

The finishing line is in sight, this time it is in Copenhagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous entrevoyons la ligne d' arrivée, du côté de Copenhague cette fois.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-22
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Lava™ Ceram Overlay Porcelain
http://solutions.3m.com.do/ [...] ls/index.html

Céramique cosmétique Lava™ Ceram
http://solutions.3m.no/wps/ [...] ls/index.html

最近更新： 2011-03-17
频率: 3
质量：

Draw subtiles to Overlay surface

Dessiner les sous-titres sur la surface Overlay

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

He has pulled ahead in this race with the finish line in sight.
http://www.parl.gc.ca/

À deux pas de la ligne d'arrivée, il a maintenant pris les devants.
http://www.parl.gc.ca/

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Graphics card with hardware overlay support

Carte graphique avec prise en charge de la superposition

最近更新： 2010-05-21
主题：未知
频率: 5
质量：
参考： Translated.net

A restricted line of sight visibility has been identified as a major safety concern by the Canadian Aviation Safety Board.
http://www.parl.gc.ca/

Le Bureau canadien de la sécurité aérienne a dit qu'une visibilité réduite menace grandement la sécurité des gens.
http://www.parl.gc.ca/

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

We are now within sight of the finishing line.
http://www.europarl.europa.eu/

Désormais, nous touchons au but.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-29
主题：社会科学
频率: 1
质量：

If checked RGB overlay will be used instead YUV

Si coché, l'Overlay utilisera l'espace des couleurs RGB plutôt que YUV

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Edit in the Timeline or with the innovative Edit Overlay tool

Vous pouvez monter dans la Timeline ou avec le nouvel outil de montage par incrustation Edit Overlay

最近更新： 2010-05-21
主题：未知
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

The overlay agar is allowed to solidify before incubation.

On laisse la gélose de recouvrement se solidifier avant incubation.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

An appropriate selective medium is used with an adequate overlay agar.

Un milieu sélectif approprié est utilisé ainsi qu'une gélose de recouvrement adéquate.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

The system is an overlay system to conventional signalling equipment.

Il se superpose aux équipement de signalisation classiques.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

人工翻译

英语

法语

信息