Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: please find enclosed the updated files    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

英语

法语

信息

Please find enclosed a cheque to make up the difference.
http://www.parl.gc.ca/

Veuillez trouver ci-joint un chèque correspondant à la différence.
http://www.parl.gc.ca/

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

Please read enclosed package leaflet.

Veuillez lire la notice intérieure.

最近更新: 2008-03-04
主题: 医疗
频率: 2
质量:
注意:此对应可能是错误的。
如果您认为如此,请删除。

Please read enclosed instructions for use.

Veuillez s'il vous plaît lire les instructions d'utilisation incluses.

最近更新: 2008-03-04
主题: 医疗
频率: 1
质量:
注意:此对应可能是错误的。
如果您认为如此,请删除。

Please read the enclosed package leaflet.

Veuillez lire la notice intérieure.

最近更新: 2008-03-04
主题: 医疗
频率: 4
质量:
注意:此对应可能是错误的。
如果您认为如此,请删除。

Please read enclosed leaflet before use.

Veuillez lire la notice jointe avant utilisation.

最近更新: 2008-03-04
主题: 医疗
频率: 3
质量:
注意:此对应可能是错误的。
如果您认为如此,请删除。

enclosed

vêtu

最近更新: 2010-01-12
主题: 通用
频率: 3
质量:

Please choose a folder where the downloaded update files will be stored.

Désignez le dossier dans lequel les fichiers de mises à jour téléchargés seront placés.

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 11
质量:
参考: MatteoT

Please choose a folder where the downloaded update files will be stored.

Indiquez le dossier dans lequel les fichiers de mises à jour téléchargés seront placés.

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 12
质量:
参考: MatteoT

For further information please read the enclosed package leaflet.

Lire attentivement la notice

最近更新: 2008-03-04
主题: 医疗
频率: 2
质量:
注意:此对应可能是错误的。
如果您认为如此,请删除。

Please update later.

Veuillez mettre à jour plus tard.

最近更新: 2008-03-04
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:

Please find enclosed my documentation which says a great deal about how government taxation policy is hurting me and many others.
http://www.parl.gc.ca/

Je vous prie de trouver ci-joint un document dans lequel j'explique le tort que me fait, ainsi qu'à beaucoup d'autres, la politique fiscale du gouvernement.
http://www.parl.gc.ca/

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

Please run KPilot and check the configuration carefully to update the file.

Veuillez lancer KPilot et vérifier attentivement la configuration pour mettre le fichier à jour.

最近更新: 2008-03-04
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:

The configuration file for KPilot is out-of date. Please run KPilot to update it.

Le fichier de configuration de KPilot est obsolète. Veuillez lancer KPilot pour le mettre à jour.

最近更新: 2008-03-04
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:

Enclosing

Enclosure

最近更新: 2012-03-08
频率: 2
质量:
参考: Wikipedia

Apt-File Update

Mettre à jour apt-file

最近更新: 2008-03-04
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:

Updating cache file

Actualiser le cache des fichiers

最近更新: 2008-03-04
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:

Updating File List

Mise à jour de la liste des fichiers...

最近更新: 2008-03-04
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:

Update language file

Mettre à jour le fichier de langue

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  documentation (英语 - 法语) | instructions (英语 - 法语) | information (英语 - 法语) | government (英语 - 法语)


用户正在寻求帮助: účelová (捷克语>英语) | personnel division (英语>日语) | dozvím se o novinkách s předstihem (捷克语>英语) | sk (捷克语>匈牙利语) | stenarter (丹麦语>英语) | warehouses  (英语>丹麦语) | asetus (丹麦语>马尔他语) | ověřování (捷克语>格鲁吉亚语) | recurso de suplicaciòn (西班牙语>意大利语) |  (英语>日语) | onkin (芬兰语>马尔他语) | ah ok (简体中文>塔加路族语) | 兄弟姊妹 (简体中文>塔加路族语) | rectangles (英语>希腊语) | biblioteka pedagogiczna (波兰语>英语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语