Steadiness - English - French 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Steady flow

Dynamique des fluides

最近更新： 2011-04-23
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

Steady state is reached after 2 weeks of treatment.

L'état d'équilibre est atteint après 2 semaines de traitement.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

pharmacokinetics of digoxin at steady state.

é acétylsalicylique ou piroxicam, ni la pharmacocinétique de la digoxine à l'état d'équilibre.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Steady state Cmax was 14.1 M, steady state Cmin was 5.6 M, and AUC was 216 M·h.

La valeur moyenne de la Cmax à l'état d'équilibre est de 14,1 µM, la valeur moyenne de la Cmin à l'état d'équilibre est de 5,6 µM et l'aire sous la courbe est de 216 µM·h.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

At steady-state AUC is approximately 1.5 fold

A l'état d'équilibre, l'ASC est approximativement 1,5 fois supérieure à celle obtenue après une dose unique.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

A Steady Climb

Une ascension régulière

最近更新： 2008-03-04
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：

Similarly 95 % of steady-state is:

De même, pour 95 % de l'état stable:

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

During data collecting periods, the wind shall be steady.

Durant les périodes de collecte des données, le vent doit être constant.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Steady speeds

Vitesses stabilisées

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 6
质量：
参考： Translated.net

The steady-state response usually occurs within a month.

L'équilibre est généralement obtenu en un mois.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

His famous steady hand is trembling.

En la matière, la gestion assurée de l'Allemagne a du plomb dans l'aile.

最近更新： 2008-03-04
主题：社会科学
频率: 2
质量：

This is a steady business.
http://www.parl.gc.ca/

C'est un secteur qui ne ralentit pas.
http://www.parl.gc.ca/

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Steady state

État stationnaire

最近更新： 2010-10-26
频率: 3
质量：
参考： Wikipedia

Steady state
http://www.emea.europa.eu/

Etat d' équilibre
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-11
主题：医药
频率: 1
质量：

Go steady my friend, go steady,
http://www.parl.gc.ca/

Vas-y d'un pas régulier, mon ami,
http://www.parl.gc.ca/

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

It will be held steady.
http://www.parl.gc.ca/

Il restera inchangé.
http://www.parl.gc.ca/

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Steady -b NL 79 --H (add.) -

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

to encourage the steady expansion of economic cooperation.

de favoriser une expansion soutenue de la coopération économique.

最近更新： 2009-01-01
主题：未知
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

Cw as steady-state (mean)

Cw état stable (médian)

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

TEST AT STEADY SPEEDS

ESSAI EN RÉGIMES STABILISÉS

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

人工翻译

英语

法语

信息