Letter from Apple Regarding iPhone 4
http://www.apple.com/in/pr/ [...] 07/index.html

Brief von Apple zum iPhone 4
http://www.apple.com/at/pr/ [...] 07/index.html

digits: iPad Beats iPhone to Verizon Stores
http://es.truveo.com/digits [...] /id/975147362

digits: Mixed Results on Microsoft Xbox Kinect
http://de.truveo.com/digits [...] /id/975147362

Ipad

Apple iPad

Apple's AirPrint Wireless Printing for iPad, iPhone & iPod touch Coming to Users in November 15/09/2010Apple's AirPrint Wireless Printing for iPad, iPhone & iPod touch Coming to Users in November 15/09/2010
http://www.apple.com/in/pr/index.html

Drahtloses Drucken mit iPad, iPhone & iPod touch: AirPrint von Apple ab November für Anwender erhältlich 15.09.2010Drahtloses Drucken mit iPad, iPhone & iPod touch: AirPrint von Apple ab November für Anwender erhältlich 15.09.2010
http://www.apple.com/at/pr/index.html

iDisk on your iPhone, iPad or iPod touch.
http://www.apple.com/ie/mob [...] es/idisk.html

iDisk auf iPhone, iPad oder iPod touch.
http://www.apple.com/at/mob [...] es/idisk.html

Apple Sells Three Million iPads in 80 Days
http://www.apple.com/uk/pr/ [...] 06/index.html

Apple verkauft 3 Millionen iPads in 80 Tagen
http://www.apple.com/de/pr/ [...] 06/index.html

Convert to AVI, MP4, WMV, rip & burn DVD, convert to iPod, iPhone, iPad, PSP, etc.
http://dvdvideosoft.com/pro [...] -Recorder.htm

Konvertiert in AVI, MP4, rippt & brennt DVD, konvertiert auf iPod, iPhone, iPad, PSP usw.
http://dvdvideosoft.com/de/ [...] -Recorder.htm

Compatible device: iPhone, iPad, iPod touch, Mac or PC.
http://www.apple.com/ie/mob [...] ng/index.html

Kompatible Geräte: iPhone, iPad, iPod touch, Mac und PC.
http://www.apple.com/at/mob [...] ng/index.html

And now you can access it from your iPhone, iPad or iPod touch.
http://www.apple.com/ie/mob [...] es/idisk.html

Und jetzt kannst du auch direkt mit iPhone, iPad oder iPod touch darauf zugreifen.
http://www.apple.com/at/mob [...] es/idisk.html

Both formats are compatible with iBooks on your iPhone, iPad or iPod touch.
http://www.apple.com/ie/iwo [...] es/index.html

Beide Formate sind mit iBooks auf dem iPhone, iPad oder iPod touch kompatibel.
http://www.apple.com/at/iwo [...] es/index.html

Battery life means the time your Apple notebook, iPod, iPhone, or iPad will run before it must be recharged (also called "playtime" or "runtime").Battery life means the time your Apple notebook, iPod, iPhone, or iPad will run before it must be recharged (also called "playtime" or "runtime").
http://www.apple.com/ca/bat [...] es/index.html

Batterielaufzeit ist die Zeit, die dein iPad, iPod, iPhone oder Notebook betrieben werden kann, bevor das Gerät wieder aufgeladen werden muss (wird manchmal auch als "Spieldauer" bezeichnet).Batterielaufzeit ist die Zeit, die dein iPad, iPod, iPhone oder Notebook betrieben werden kann, bevor das Gerät wieder aufgeladen werden muss (wird manchmal auch als "Spieldauer" bezeichnet).
http://www.apple.com/chde/b [...] es/index.html

CUPERTINO, California - September 15th, 2010 - Apple today announced that it is releasing a beta version of its AirPrint wireless printing for iPad, iPhone and iPod touch to members of Apple's iOS developer program today, and that AirPrint will be included in the free iOS 4.2 software update in November.
http://www.apple.com/uk/pr/ [...] airprint.html

SAN FRANCISCO, Kalifornien - 15. September 2010 - Apple hat bekannt gegeben, dass es heute eine Beta-Version von AirPrint zum drahtlosen Drucken mit iPad, iPhone und iPod touch an Mitglieder des iOS Developer Programs ausgegeben hat. AirPrint wird im frei erhältlichen Softwareupdate iOS 4.2 im November enthalten sein.
http://www.apple.com/de/pr/ [...] airprint.html

The iPhone 4 Retina display uses technology called IPS (in-plane switching) - the same technology used in the Apple LED Cinema Display and iPad - to achieve a wider viewing angle than on typical LCDs.
http://www.apple.com/uk/iph [...] -display.html

Das Retina Display des iPhone 4 nutzt die IPS-Technologie (In-Plane Switching), die auch beim Apple LED Cinema Display und beim iPad verwendet wird. Dadurch erhältst du einen größeren Blickwinkel als bei herkömmlichen LCD Displays.
http://www.apple.com/de/iph [...] -display.html

Start developing the next generation of innovative applications for iPad with iPhone SDK 3.2. iPhone Developer Program members can download iPhone SDK 3.2 today.Start developing the next generation of innovative applications for iPad with iPhone SDK 3.2. iPhone Developer Program members can download iPhone SDK 3.2 today.
http://www.apple.com/ie/ipa [...] dk/index.html

Entwickler können jetzt anfangen, mit dem iPhone SDK 3.2 die nächste Generation innovativer Programme für das iPad zu entwickeln. iPhone SDK 3.2 kann von Mitgliedern des iPhone Entwicklerprogramms ab sofort geladen werden.Entwickler können jetzt anfangen, mit dem iPhone SDK 3.2 die nächste Generation innovativer Programme für das iPad zu entwickeln. iPhone SDK 3.2 kann von Mitgliedern des iPhone Entwicklerprogramms ab sofort geladen werden.
http://www.apple.com/at/ipa [...] dk/index.html

Rechargeable lithium-based technology currently provides the best performance for your Apple notebook computer, iPod, iPhone, or iPad. You can also find this standard battery technology in many other devices. Apple batteries share the characteristics common to lithium-based technology in other devices. Like other rechargeable batteries, these batteries may eventually require replacement.Rechargeable lithium-based technology currently provides the best performance for your Apple notebook computer, iPod, iPhone, or iPad. You can also find this standard battery technology in many other devices. Apple batteries share the characteristics common to lithium-based technology in other devices. Like other rechargeable batteries, these batteries may eventually require replacement.
http://www.apple.com/ca/bat [...] es/index.html

Wiederaufladbare Batterien auf Lithium-Basis stellen derzeit die höchste Leistung für dein Apple Notebook, dein iPod, dein iPhone oder dein iPad bereit. Diese Standardtechnologie für Batterien kommt auch in vielen anderen Geräten zum Einsatz. Die Batterien von Apple verfügen über die gleichen Leistungsmerkmale wie die auf Lithium basierende Technologie, die auch in anderen Geräten zu finden ist. Wie andere wiederaufladbare Batterien müssen auch die Batterien von Apple gelegentlich ersetzt werden.Wiederaufladbare Batterien auf Lithium-Basis stellen derzeit die höchste Leistung für dein Apple Notebook, dein iPod, dein iPhone oder dein iPad bereit. Diese Standardtechnologie für Batterien kommt auch in vielen anderen Geräten zum Einsatz. Die Batterien von Apple verfügen über die gleichen Leistungsmerkmale wie die auf Lithium basierende Technologie, die auch in anderen Geräten zu finden ist. Wie andere wiederaufladbare Batterien müssen auch die Batterien von Apple gelegentlich ersetzt werden.
http://www.apple.com/chde/b [...] es/index.html

Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OS X, iLife, iWork and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OS X, iLife, iWork and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.
http://www.apple.com/ie/pr/ [...] 24itunes.html

Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit dem Mac OS X Betriebssystem sowie iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Darüber hinaus führt Apple die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an, hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich das magische iPad vorgestellt, welches die Zukunft von mobilem Medienkonsum und Computern definiert.Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit dem Mac OS X Betriebssystem sowie iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Darüber hinaus führt Apple die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an, hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich das magische iPad vorgestellt, welches die Zukunft von mobilem Medienkonsum und Computern definiert.
http://www.apple.com/at/pr/ [...] 24itunes.html

Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OS X, iLife, iWork and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple is reinventing the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OS X, iLife, iWork and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple is reinventing the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.
http://www.apple.com/uk/pr/ [...] airprint.html

Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit dem Mac OS X Betriebssystem sowie iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Darüber hinaus führt Apple die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an, hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich das magische iPad vorgestellt, welches die Zukunft von mobilem Medienkonsum und Computern definiert.Apple designt Macs, die besten Personal Computer der Welt, zusammen mit dem Mac OS X Betriebssystem sowie iLife, iWork und diversen professionellen Softwareanwendungen. Darüber hinaus führt Apple die digitale Musikrevolution mit seinen iPods und dem iTunes Online Store an, hat das Mobiltelefon mit dem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und hat kürzlich das magische iPad vorgestellt, welches die Zukunft von mobilem Medienkonsum und Computern definiert.
http://www.apple.com/de/pr/ [...] airprint.html

"iPad, iPhone and iPod touch users can simply tap to print their documents or photos wirelessly to an HP ePrint printer or to a printer shared on a Mac or PC"."AirPrint is Apple's powerful new printing architecture that matches the simplicity of iOS - no set up, no configuration, no printer drivers and no software to download", said Philip Schiller, Apple's senior vice president of Worldwide Product Marketing. "iPad, iPhone and iPod touch users can simply tap to print their documents or photos wirelessly to an HP ePrint printer or to a printer shared on a Mac or PC".
http://www.apple.com/uk/pr/ [...] airprint.html

"iPad-, iPhone- und iPod touch-Nutzer können das Dokument oder Foto mit einem Fingertip drahtlos auf einem HP ePrint Drucker oder auf einem mit Mac oder PC geteilten Drucker, ausdrucken.""AirPrint ist Apples neue leistungsstarke Architektur im Druckbereich, die perfekt zur Einfachheit von iOS passt - kein Set-Up, keine Konfiguration, keine Druckertreiber und kein Softwaredownload", sagt Philip Schiller, Senior Vice President Worldwide Product Marketing von Apple. "iPad-, iPhone- und iPod touch-Nutzer können das Dokument oder Foto mit einem Fingertip drahtlos auf einem HP ePrint Drucker oder auf einem mit Mac oder PC geteilten Drucker, ausdrucken."
http://www.apple.com/de/pr/ [...] airprint.html