More Radiation/ Brachytherapy Accessories
http://www.medical.siemens. [...] d~e_10001.htm

Weiteres Radio-/ Brachytherapie-Zubehör
http://www.medical.siemens. [...] d~e_10001.htm

the heart (treatment called beta or gamma brachytherapy) .

die Gefäße haben, die das Herz mit Blut versorgen (diese Behandlung bezeichnet man als Beta-oder Gamma-Brachytherapie) .

4 Angiox should be used with caution during beta brachytherapy procedures.

Angiox ist während einer Brachytherapie mit Betastrahlern mit Vorsicht anzuwenden.

Intra-procedural thrombus formation has been observed during gamma brachytherapy procedures with Angiox.

Eine Thrombusbildung unter PCI wurde während einer Brachytherapie mit Gammastrahlern und Angiox beobachtet.

High-dose-rate brachytherapy requires high-tech equipment and, due to the high acquisition and maintenance costs of this equipment, Belarus needs assistance.

Für die hochdosierte Brachytherapie sind hochmoderne Geräte erforderlich.Die mit dem Kauf und der Wartung dieser Geräte verbundenen hohen Kosten kann die Republik Weißrussland nicht allein tragen.

Extra care will be taken if you are having radiation treatment in the vessels that supply blood to the heart (treatment called beta or gamma brachytherapy).
http://www.emea.europa.eu/

Eine besonders sorgfältige Überwachung wird durchgeführt, wenn Sie eine Strahlentherapie für die Gefäße haben, die das Herz mit Blut versorgen (diese Behandlung bezeichnet man als Beta- oder Gamma-Brachytherapie).
http://www.emea.europa.eu/

The most effective method of controlling these tumours is high-dose-rate brachytherapy, which minimises exposure to radiation of healthy organs and tissues during radiation treatment of malignant growth.

Die wirksamste Methode zur Bekämpfung derartiger Tumore ist die hochdosierte Brachytherapie, bei der die Strahlenbelastung gesunder Organe und Gewebe während der Bestrahlung der bösartigen Geschwulst minimal ist.

CENELEC -EN 60601-2-17:2004Medical electrical equipment — Part 2-17: Particular requirements for the safety of automatically-controlled brachytherapy afterloading equipment(IEC 60601-2-17:2004) -EN 60601-2-17:1996 and its amendmentNote 2.1 -1.3.2007 -

CENELEC -EN 60601-2-17:2004Medizinische elektrische Geräte — Teil 2-17: Besondere Festlegungen für die Sicherheit ferngesteuerter, automatisch betriebener Afterloading-Geräte für die Brachytherapie(IEC 60601-2-17:2004) -EN 60601-2-17:1996 und deren ÄnderungAnmerkung 2.1 -1.3.2007 -

CENELEC -EN 60601-2-17:2004 Medical electrical equipment — Part 2-17: Particular requirements for the safety of automatically-controlled brachytherapy afterloading equipment (IEC 60601-2-17:2004) -EN 60601-2-17:1996 and its amendment Note 2.1 -1.3.2007 -

CENELEC -EN 60601-2-17:2004 Medizinische elektrische Geräte — Teil 2-17: Besondere Festlegungen für die Sicherheit ferngesteuerter, automatisch betriebener Afterloading-Geräte für die Brachytherapie (IEC 60601-2-17:2004) -EN 60601-2-17:1996 und deren Änderung Anmerkung 2.1 -1.3.2007 -