Qr type: - English - German 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

最近更新： 2011-06-09
频率: 8
质量：
参考： Wikipedia

Qr code

QR-Code

最近更新： 2011-07-21
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

Quality report | QR | RSBSQUAL_QR_A |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Qualitätsbericht | QR | RSBSQUAL_QR_A |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

About QR code What is this image?
http://www.ecb.int/

Um was handelt es sich bei diesem Bild?
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-19
主题：金融
频率: 1
质量：

Box, plastic, expanded | QR |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dose, rechteckig | CA |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

the specific country code QR (or 951);

den besonderen Ländercode QR (oder 951);

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

A QR code reader installed on the phone
http://www.ecb.int/

einen auf dem Mobiltelefon installierten QR-Code-Leser
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-19
主题：金融
频率: 1
质量：

QR | All wheel diameters | 6,5 | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

QR | Alle Raddurchmesser | 6,5 | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

But with a QR code there is no need to type the full URL into your phone, instead you simply scan the image.
http://www.ecb.int/

Mit einem QR-Code müssen Sie aber nicht mehr die vollständige URL in Ihr Mobiltelefon eingeben; Sie scannen stattdessen einfach das Bild.
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-19
主题：金融
频率: 1
质量：

An image like this is called a « QR code ».
http://www.ecb.int/

Ein solches Bild wird„ QR-Code“ genannt.
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-19
主题：金融
频率: 1
质量：

(b) the specific country code QR (or 951);

b) den besonderen Ländercode QR (oder 951);

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Face of flange (qR) | ≥ 330 | 6.5 | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Spurkranzflankenmaß ((qR(qR) | ≥ 330 | 6,5 | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

QR … | We cannot lay our vessel alongside your vessel |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

QR … | Ich kann nicht längsseits kommen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Face of flange (QR) | ≥ 330 | | 6.5 | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Spurkranzstirnseite (QR) | ≥ 330 | | 6.5 | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

type test load Qt in N and in per cent of the reference load Qr for each test tyre, average test load Qt,avr in N and in per cent of the reference load Qr,

Prüflast Qt in N und in % der Bezuglast Qr für jeden geprüften Reifen; durchschnittliche Prüflast Qt,avr in N und in % der Bezugslast Qr;

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

SPRYCEL did not affect electrocardiographic heart rate, PR or QRS interval (see section 4.4) .

33 Elektrokardiogramm zeigte keine Auswirkungen von SPRYCEL auf Herzfrequenz, PR-oder QRS-Intervall (siehe Abschnitt 4.4) .

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

However, reduction of the QRS complex is considered more indicative of cardiac toxicity.

Eine Reduktion des QRS-8 Komplexes wird jedoch als Anzeichen einer Kardiotoxizität gewertet.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

In addition, the simplified partner country code "QR" may be used.

Ferner kann der vereinfachte Partnerlandcode "QR" verwendet werden.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名
注意：包含隐藏的HTML格式

人工翻译

英语

德语

信息