您查找到: sloughs [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
英语 |
德语 |
信息 |
|
最近更新: 2012-02-07 |
228 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX Vereinigtes Königreich
|
最近更新: 2008-03-04 |
UCB Pharma Ltd 208 Bath Road Slough Berkshire SL1 3WE Vereinigtes Königreich
|
最近更新: 2008-03-04 |
IPSEN Ltd., 190 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3XE, Vereinigtes Königreich
|
最近更新: 2008-03-04 |
190 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3XE Vereinigtes Königreich
|
最近更新: 2008-03-04 |
I therefore come to the conclusion, looking at the excellent report by Mr Garriga Polledo, that should there be an intergovernmental conference later this year, we have to make it a legally binding requirement for all Member States to produce national management declarations, because clearly the legal basis at this stage is insufficient and some Member States just slough it off and say that they do not worry because they are not concerned.
|
Deshalb komme ich nach dem Studium des ausgezeichneten Berichts von Herrn Garriga Polledo zu der Schlussfolgerung, dass wir, sollte in diesem Jahr eine Regierungskonferenz stattfinden, eine rechtsverbindliche Verpflichtung für die Mitgliedstaaten zur Vorlage einer nationalen Verwaltungserklärung einführen müssen, denn es liegt auf der Hand, dass derzeit keine ausreichende Rechtsgrundlage vorliegt und einige Mitgliedstaaten sich einfach vor ihren Aufgaben drücken und sagen, sie machen sich keine Sorgen, weil es sie nicht betrifft.
|
最近更新: 2012-02-28 |
Very rare side effects Increased platelet count Anaphylactic reaction (severe hypersensitivity/ allergic reaction) Sloughing of skin and severe skin blistering
|
Sehr seltene Nebenwirkungen Erhöhte Anzahl von Blutplättchen Anaphylaktische Reaktion (schwere Überempfindlichkeit/allergische Reaktion) Abschälen der Haut und schwere Blasenbildung der Haut
|
最近更新: 2012-04-10 |
inflammation of blood vessels (vasculitis) characterised by: small spots caused by bleeding in the skin (petechiae), bloody blisters (haemorrhagic bullae), skin nodes (papules), formation of eschar (dead tissue that sheds (sloughs-off) from healthy skin)
|
Entzündung von Blutgefäßen (Vaskulitis) mit kleinen, durch Hautblutungen verursachten Flecken (Petechien), blutigen Blasen (hämorrhagische Bullae), Hautknötchen (Papeln), Schorfbildung (totes Gewebe, das sich von der gesunden Haut ablöst).
|
最近更新: 2012-04-10 |
using Bouin's fixative, paraffin embedding and transverse sections of 4-5 μm thickness) should be conducted in order to identify treatment-related effects such as retained spermatids, missing germ cell layers or types, multinucleated giant cells or sloughing of spermatogenic cells into the lumen (14).
|
Verwendung des Bouinschen Fixiermittels, Einbettung in Paraffin und transversale Schnitte von 4 bis 5 μm Dicke), um behandlungsbedingte Auswirkungen wie Retention von Spermatiden, fehlende Keimzellenschichten oder -typen, mehrkernige Riesenzellen oder die Ablösung von spermatogenen Zellen in das Lumen festzustellen (14).
|
最近更新: 2009-01-01 |
LOGITECH UK LIMITED Units 9/10, Shaftesbury Court 18 Chalvey Park Berkshire GB - SL1 2ER SLOUGH +44-(0)175-387 09 00 Telephone +44 (0) 175-387 09 99 Fax
|
LOGITECH GmbH Streiflacher Strasse 7 DE - 82110 GERMERING +49-(0)89-89467-0 Telefon +49-(0)89-89467-200 Fax (Hauptanschluss) +49-(0)89-89467-201 Fax (Verkauf)
|
最近更新: 2009-01-01 |
|
最近更新: 2008-03-04 |
Animals with the following eye lesions post-instillation should be humanely killed: corneal perforation or significant corneal ulceration including staphyloma; blood in the anterior chamber of the eye; grade 4 corneal opacity which persists for 48 hours; absence of a light reflex (iridial response grade 2) which persists for 72 hours; ulceration of the conjunctival membrane; necrosis of the conjuctivae or nictitating membrane; or sloughing.
|
Bei Tieren mit folgenden Augenschädigungen nach Applikation der Prüfsubstanz ist eine humane Tötung angezeigt: Hornhautperforation oder signifikante Hornhautulzeration mit Staphylom; Blut in der vorderen Augenkammer; Hornhauttrübung Grad 4, die 48 Stunden bestehen bleibt; fehlender Pupillenreflex (Irisreaktion Grad 2) für die Dauer von 72 Stunden; Ulzeration der Bindehaut; Nekrose der Bindehaut oder der Nickhaut; oder Gewebsdemarkierung.
|
最近更新: 2009-01-01 |
- Reckitt-Benckiser Corporate Services Ltd, Slough, UK and Nowy Dwor, Poland.
|
- Reckitt-Benckiser Corporate Services Ltd, Slough, Vereinigtes Königreich, und Nowy Dwor, Polen.
|
最近更新: 2009-01-01 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据: intergovernmental (英语 - 德语) | hypersensitivity (英语 - 德语) | multinucleated (英语 - 德语) | characterised (英语 - 德语)
用户正在寻求帮助: suprimido (西班牙语>意大利语) | ques (普什图语>英语) | smsg (韩语>英语) | vaglia postale (意大利语>法语) | competicao (葡萄牙语>英语) | dvorek (意大利语>捷克语) | pero (意大利语>韩语) | a mente (意大利语>英语) | orang lain (印度尼西亚语>德语) | dihydroxymethyl (德语>捷克语) | t-back (英语>塔加路族语) | 㨠opportuno (意大利语>英语) | taraf pemastautin (马来语>英语) | hond (意大利语>波兰语) | der ganze stress (德语>西班牙语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语