Slough

Slough

In the not too distant future, when Britain is emerged from the slough of despond of the Thatcher and Major years, the United Kingdom too will join the long march of Everyman to the city on the hill.

In einer nicht allzu weit entfernten Zukunft, wenn Großbritannien aus der Verzweiflung der Thatcherund Major-Jahre wiederauferstanden sein wird, dann wird auch das Vereinigte Königreich sich in den langen Marsch aller zur Stadt auf dem Hügel einreihen.

272 of severity including death which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes and sloughing of the affected area of the skin) .

Gesichtslähmung (Schwäche oder Herabhängen einer Seite des Gesichts) und schwere allergische Reaktionen wie toxisch epidermale Nekrolyse/Stevens-Johnson-Syndrom/Erythema multiforme (ein Spektrum an Hautausschlägen mit variierendem Schweregrad einschließlich Tod, der mit Bläschen im Mund, in der Nase, in den Augen und auf anderen Schleimhäuten sowie mit der Ablösung der betroffenen Hautareale verbunden sein kann.)

228 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX United Kingdom

228 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX Vereinigtes Königreich

UCB Pharma Ltd 208 Bath Road Slough Berkshire SL1 3WE UK

UCB Pharma Ltd 208 Bath Road Slough Berkshire SL1 3WE Vereinigtes Königreich

UCB Pharma Ltd, 208 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3WE, United Kingdom.

UCB Pharma Ltd, 208 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3WE, Vereinigtes Königreich.

(petechiae) , bloody blisters (haemorrhagic bullae) , skin nodes (papules) , formation of eschar (dead tissue that sheds (sloughs-off) from healthy skin)

Einblutungen in die Haut verursacht werden (Petechien) , blutige Blasen (hämorrhagische Bullae) , Hautknötchen (Papeln) , Krustenbildung (totes Gewebe, das sich von der gesunden Haut abschält (abschilfert)

IPSEN Ltd, 190 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3XE, UK

IPSEN Ltd., 190 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3XE, Vereinigtes Königreich

Toxic epidermal necrolysis/Stevens Johnson Syndrome/erythema multiforme (a spectrum of rashes with varying degrees of severity including death which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes and sloughing of the affected area of the skin) , angioedema (swelling in the skin and mucosa) .

Sehverlust Erkrankungen der Haut: toxische epidermale Nekrolyse/Stevens-Johnson-Syndrom/Erythema multiforme (ein Spektrum von Ausschlägen verschiedener Schweregrade, einschließlich Todesfolge, die mit Bläschen in Mund, Nase, Augen und anderen Schleimhäuten sowie einer Verschorfung der betroffenen Hautstellen einhergehen können) , Angioödem (Schwellung der Haut und Schleimhaut) .

We cannot reduce that simply by saying we will dump it onto the budget, for then -and you are quite right here -we would find ourselves in the situation of having growth rates for the 2000 budget that were beyond good and evil but had nothing to do with the actual trend of expenditure but only with the burdens of the past that we are dragging along behind us and that we now have to slough off.

Den nun abzubauen, kann nicht darin bestehen, daß wir sagen, den packen wir jetzt mal eben oben auf den Haushalt drauf, denn dann -da haben Sie völlig recht -hätten wir die Situation, daß wir Wachstumsraten für den Haushalt 2000 hätten, die jenseits von Gut und Böse liegen, die aber nichts mit den tatsächlichen Entwicklungen der Ausgaben zu tun haben, sondern nur mit den Altlasten, die wir hinter uns herschleppen und die wir jetzt abarbeiten müssen.

Lonza Biologics, plc 228 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX United Kingdom

Lonza Biologics, plc 228 Bath Road Slough Berkshire SL1 4DX Vereinigtes Königreich

190 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3XE, United Kingdom

190 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3XE Vereinigtes Königreich

I therefore come to the conclusion, looking at the excellent report by Mr Garriga Polledo, that should there be an intergovernmental conference later this year, we have to make it a legally binding requirement for all Member States to produce national management declarations, because clearly the legal basis at this stage is insufficient and some Member States just slough it off and say that they do not worry because they are not concerned.
http://www.europarl.europa.eu/

Deshalb komme ich nach dem Studium des ausgezeichneten Berichts von Herrn Garriga Polledo zu der Schlussfolgerung, dass wir, sollte in diesem Jahr eine Regierungskonferenz stattfinden, eine rechtsverbindliche Verpflichtung für die Mitgliedstaaten zur Vorlage einer nationalen Verwaltungserklärung einführen müssen, denn es liegt auf der Hand, dass derzeit keine ausreichende Rechtsgrundlage vorliegt und einige Mitgliedstaaten sich einfach vor ihren Aufgaben drücken und sagen, sie machen sich keine Sorgen, weil es sie nicht betrifft.
http://www.europarl.europa.eu/

Very rare side effects Increased platelet count Anaphylactic reaction (severe hypersensitivity/ allergic reaction) Sloughing of skin and severe skin blistering
http://www.emea.europa.eu/

Sehr seltene Nebenwirkungen Erhöhte Anzahl von Blutplättchen Anaphylaktische Reaktion (schwere Überempfindlichkeit/allergische Reaktion) Abschälen der Haut und schwere Blasenbildung der Haut
http://www.emea.europa.eu/

inflammation of blood vessels (vasculitis) characterised by: small spots caused by bleeding in the skin (petechiae), bloody blisters (haemorrhagic bullae), skin nodes (papules), formation of eschar (dead tissue that sheds (sloughs-off) from healthy skin)
http://www.emea.europa.eu/

Entzündung von Blutgefäßen (Vaskulitis) mit kleinen, durch Hautblutungen verursachten Flecken (Petechien), blutigen Blasen (hämorrhagische Bullae), Hautknötchen (Papeln), Schorfbildung (totes Gewebe, das sich von der gesunden Haut ablöst).
http://www.emea.europa.eu/

using Bouin's fixative, paraffin embedding and transverse sections of 4-5 μm thickness) should be conducted in order to identify treatment-related effects such as retained spermatids, missing germ cell layers or types, multinucleated giant cells or sloughing of spermatogenic cells into the lumen (14).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Verwendung des Bouinschen Fixiermittels, Einbettung in Paraffin und transversale Schnitte von 4 bis 5 μm Dicke), um behandlungsbedingte Auswirkungen wie Retention von Spermatiden, fehlende Keimzellenschichten oder -typen, mehrkernige Riesenzellen oder die Ablösung von spermatogenen Zellen in das Lumen festzustellen (14).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

LOGITECH UK LIMITED Units 9/10, Shaftesbury Court 18 Chalvey Park Berkshire GB - SL1 2ER SLOUGH +44-(0)175-387 09 00 Telephone +44 (0) 175-387 09 99 Fax

LOGITECH GmbH Streiflacher Strasse 7 DE - 82110 GERMERING +49-(0)89-89467-0 Telefon +49-(0)89-89467-200 Fax (Hauptanschluss) +49-(0)89-89467-201 Fax (Verkauf)

-LG Electronics UK Limited, Slough, United Kingdom,

-LG Electronics UK Limited, Slough, Vereinigtes Königreich,

Animals with the following eye lesions post-instillation should be humanely killed: corneal perforation or significant corneal ulceration including staphyloma; blood in the anterior chamber of the eye; grade 4 corneal opacity which persists for 48 hours; absence of a light reflex (iridial response grade 2) which persists for 72 hours; ulceration of the conjunctival membrane; necrosis of the conjuctivae or nictitating membrane; or sloughing.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Bei Tieren mit folgenden Augenschädigungen nach Applikation der Prüfsubstanz ist eine humane Tötung angezeigt: Hornhautperforation oder signifikante Hornhautulzeration mit Staphylom; Blut in der vorderen Augenkammer; Hornhauttrübung Grad 4, die 48 Stunden bestehen bleibt; fehlender Pupillenreflex (Irisreaktion Grad 2) für die Dauer von 72 Stunden; Ulzeration der Bindehaut; Nekrose der Bindehaut oder der Nickhaut; oder Gewebsdemarkierung.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

- Reckitt-Benckiser Corporate Services Ltd, Slough, UK and Nowy Dwor, Poland.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Reckitt-Benckiser Corporate Services Ltd, Slough, Vereinigtes Königreich, und Nowy Dwor, Polen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML