Fusarium spp.

Fusarium spp.

Fusarium spp.:

Είδη Fusarium:

amending Regulation (EC) No 466/2001 as regards Fusarium toxins

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 όσον αφορά τις τοξίνες από μύκητες του γένους Fusarium

fusariosis (another type of fungal infection due to Fusarium),
http://www.emea.europa.eu/

φουζαρίωση (άλλο είδος λοίμωξης προκαλούμενης από μύκητες της οικογένειας Fusarium),
http://www.emea.europa.eu/

fusariosis (another type of fungal infection due to Fusarium),
http://www.emea.europa.eu/

φουζαρίωση (άλλο είδος λοίµωξης προκαλούµενης από µύκητες της οικογένειας Fusarium),
http://www.emea.europa.eu/

serious fungal infections caused by Scedosporium sp. or Fusarium sp.
http://www.emea.europa.eu/

σοβαρές µυκητιασικές λοιµώξεις που προκαλούνται από Scedosporium sp. ή Fusarium sp.
http://www.emea.europa.eu/

Treatment of serious fungal infections caused by Scedosporium spp. and Fusarium spp.

Θεραπεία σοβαρών μυκητιασικών λοιμώξεων που προκαλούνται από είδη Scedosporium και Fusarium.

on the prevention and reduction of Fusarium toxins in cereals and cereal products

για την πρόληψη και τη μείωση των τοξινών από μύκητες του γένους Fusarium στα δημητριακά και τα προϊόντα δημητριακών

-Infections caused by fungi of the Fusarium family that have not improved during treatment with

-Λοιμώξεις προκαλούμενες από μύκητες της οικογένειας Fusarium που δεν έχουν παρουσιάσει

grains affected with fusariosis are grains whose pericarp is contaminated with Fusarium mycelium;

ως ευρωτιασμένοι σπόροι, οι σπόροι των οποίων το περικάρπιο έχει προσβληθεί από τον μυκήλιο του φουζαρίου·

· serious fungal infections caused by Scedosporium sp. or Fusarium sp.(two different species

· σοβαρές μυκητιασικές λοιμώξεις που προκαλούνται από Scedosporium sp. ή Fusarium sp.

Scedosporium and Fusarium infections Voriconazole was shown to be effective against the following rare fungal pathogens:

Λοιμώξεις από Scedosporium και Fusarium Η βορικοναζόλη έχει δείξει ότι είναι αποτελεσματική έναντι των εξής σπανίων παθογόνων μυκήτων:

Trichosporon species (1) , Fusarium species (1) , Mucor species (1) , and Rhizopus species (1) .

Είδη Trichosporon( 1) , Είδη Fusarium( 1) , Είδη Mucor( 1) , και Είδη Rhizopus( 1) .

Other breakthrough infections were caused by Fusarium (1 and 2 patients, respectively) and Zygomycetes (1 and 0 patients, respectively) .

Άλλες διαλειπούσες λοιμώξεις προκλήθηκαν από Fusarium (1 και 2 ασθενείς, αντίστοιχα) και Zygomycetes (1 και 0 ασθενείς, αντίστοιχα) .

laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of Fusarium toxins in foodstuffs

για την καθιέρωση τρόπων δειγματοληψίας και μεθόδων ανάλυσης για τον επίσημο έλεγχο των επιπέδων τοξινών Fusarium στα τρόφιμα

A commitment to sustainable development is also called for: we are already aware that fumigation using Fusarium oxysporum is harmful to the environment.

Απαιτεί δέσμευση υπέρ της αειφόρου ανάπτυξης: γνωρίζουμε ήδη ότι οι ψεκασμοί με Fusarium oxysporum ενέχουν κινδύνους για το περιβάλλον.

(15) Given the low contamination levels of Fusarium toxins found in rice, no maximum levels are proposed for rice or rice products.

2. Στο άρθρο 5, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 5:

In addition voriconazole shows in vitro fungicidal activity against emerging fungal pathogens, including those such as Scedosporium or Fusarium which have limited susceptibility to existing antifungal agents.

Επιπροσθέτως, η βορικοναζόλη παρουσιάζει in vitro μυκητοκτόνο δράση έναντι παθογόνων μυκήτων που απαιτούν άμεση αντιμετώπιση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων, όπως Scedosporium ή Fusarium, που παρουσιάζουν μειωμένη ευαισθησία στους υπάρχοντες αντιμυκητιασικούς παράγοντες.

What fungal infections are treated with VFEND?VFEND is used to treat serious fungal infections caused by Aspergillus, Scedosporium, Fusarium, fluconazole-resistant Candida, and candidaemia in patients with normal white blood cell counts.

122 Πείτε στο γιατρό σας εάν παίρνετε κάποιο από τα παρακάτω φάρμακα, καθώς μπορεί να απαιτείται αναπροσαρμογή ή παρακολούθηση για να ελεγχθεί εάν τα φάρμακα και/ή το VFEND εξακολουθούν να έχουν το επιθυμητό αποτέλεσμα:

What fungal infections are treated with VFEND?VFEND is used to treat serious fungal infections caused by Aspergillus, Scedosporium, Fusarium, fluconazole-resistant Candida, and candidaemia in patients with normal white blood cell counts.

Ποιές μυκητιασικές λοιμώξεις θεραπεύονται με το VFEND; Το VFEND χρησιμοποιείται για τη θεραπεία σοβαρών μυκητιασικών λοιμώξεων, που προκαλούνται από Aspergillus, Scedosporium, Fusarium, Candida ανθεκτική στη φλουκοναζόλη και καντινταιμία σε ασθενείς με φυσιολογικό αριθμό λευκοκυττάρων.