Online

ऑनलाइन

Online

ओनलाइन

Online

सयोगितक

Online Contacts

ऑनलाइन संपर्क

Self-help online support

स्वयं-सहायता ऑनलाइन समर्थन

Children's Online Privacy Protection Act

चिल्ड्रं'स ऑनलाइन प्राइवेसी प्रोटेक्शन एक्ट

Offline mode is enabled.\n\nDo you want to switch to online mode?

ओफलाइन विधि सक्रिय है।\n\nक्या आप ओनलाइन विधि में जाना चाहते हैं?

Online certificate validation (OCSP) for an element in the page failed.

पृष्ठ के एक तत्व के लिए ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) असफल रही।

The response from the online certificate validation (OCSP) server was too old.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर का प्रत्युत्तर बहुत पुराना था।

Offline mode is enabled. Cannot open\n\n%s\n\nDo you want to switch to online mode?

ओफलाइन विधि सक्रिय है। इसे खोल नहीं सकते\n\n%s\n\nक्या आप ओनलाइन विधि में जाना चाहते हैं?

Do you want to upload this page from your computer to an online source code validator?

क्या आप इस पृष्ठ को अपने कंप्यूटर से एक ओनलाइन स्रोत कोड सत्यापक में अपलोड करना चाहते हैं?

The response from the online certificate validation (OCSP) server could not be validated.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर के प्रत्युत्तर का पुष्टीकरण नहीं किया जा सका।

There was an error in the response returned by the online certificate validation (OCSP) server.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर द्वारा भेजे गए प्रत्युत्तर में एक त्रुटि थी।

The online certificate validation (OCSP) server reports that validation failed because of a malformed request.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर ने सूचित किया है कि अनुरोध कुरचित होने के कारण पुष्टीकरण असफल रहा।

The online certificate validation (OCSP) server reports that validation failed because of an unknown error.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर ने सूचित किया है कि एक अज्ञात त्रुटि के कारण पुष्टीकरण असफल रहा।

The online certificate validation (OCSP) server reports that validation failed because of an unspecified server error.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर ने सूचित किया है कि अनिर्दिष्ट सर्वर त्रुटि के कारण पुष्टीकरण असफल रहा।

The online certificate validation (OCSP) server reports that validation failed because the request should have been signed.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर ने सूचित किया है कि अनुरोध हस्ताक्षरित न होने के कारण पुष्टीकरण असफल रहा।

The online certificate validation (OCSP) server reports that validation failed because you are not authorised to validate this certificate.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर ने सूचित किया है कि पुष्टीकरण इसलिए असफल रहा क्योंकि आप इस प्रमाणपत्र की पुष्टि करने को अधिकृत नहीं हैं।

The online certificate validation (OCSP) server reports that validation failed because you are not authorized to validate this certificate.

ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर ने सूचित किया है कि पुष्टीकरण इसलिए असफल रहा क्योंकि आप इस प्रमाणपत्र की पुष्टि करने को अधिकृत नहीं हैं।

Some online services using security protocols do not work with the protocol TLS 1.0. Try disabling it in Opera's security preferences.

सुरक्षा प्रोटोकोलों का उपयोग करने वाली कुछ ऑनलाइन सेवाएं टीएलएस 1.0 प्रोटोकोल के साथ कार्य नहीं करती हैं। इसे Opera सुरक्षा पसंद में निष्क्रिय करक देखें।