Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
Proverbs 26.27

Siapa menggali lobang untuk orang lain, akan terperosok ke dalamnya. Siapa menggelindingkan batu supaya menimpa orang lain, akan tertimpa sendiri oleh batu itu
Proverbs 26.27

For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
Proverbs 23.27

Perempuan nakal yang melacur adalah perangkap yang berbahaya
Proverbs 23.27

A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
Proverbs 28.17

Seorang pembunuh akan merasa dikejar terus sampai ajalnya; tak seorang pun dapat menahan dia
Proverbs 28.17

He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.
Ecclesiastes 10.8

Siapa menggali lubang, akan jatuh ke dalamnya; siapa mendobrak tembok akan digigit ular berbisa
Ecclesiastes 10.8

Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Isaiah 14.15

Padahal engkau dijerumuskan ke bagian yang paling dalam dari dunia orang mati
Isaiah 14.15

The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Proverbs 22.14

Rayuan wanita pelacur merupakan jebakan; orang yang dimurkai TUHAN terperosok ke dalamnya
Proverbs 22.14

Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Proverbs 1.12

Sekarang mereka hidup senang dan sehat, tapi nanti mereka akan menjadi seperti orang yang setengah mati
Proverbs 1.12

Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Psalms 88.6

Engkau melemparkan aku ke lubang yang dalam, ke liang kubur yang dalam dan gelap
Psalms 88.6

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
Psalms 94.13

Kautenangkan dia di hari-hari malapetaka, sampai digali lubang untuk menangkap orang jahat
Psalms 94.13

The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
Psalms 119.85

Orang yang tidak mentaati hukum-Mu, telah menggali lubang untuk menjebak aku
Psalms 119.85

Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
Psalms 140.10

Biarlah mereka dihujani bara api, dan dibuang ke dalam lubang maut, sehingga tak bisa keluar lagi
Psalms 140.10

Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
Isaiah 24.17

Dengarlah, hai seluruh penduduk bumi! Kegemparan, perangkap dan jerat menantikan kamu
Isaiah 24.17

And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
Isaiah 24.18

Orang yang melarikan diri dari kegemparan akan jatuh ke dalam perangkap, dan orang yang luput dari perangkap akan terjerat. Hujan deras akan tercurah dari langit, dan dasar bumi akan guncang
Isaiah 24.18

They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
Ezekial 28.8

Engkau akan dibunuh dan dikuburkan di dalam laut
Ezekial 28.8

When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;
Ezekial 26.20

Lalu engkau Kukirim ke dunia orang mati untuk bergabung dengan orang-orang dari zaman purbakala. Kubiarkan engkau menetap di dunia orang mati itu, di tengah-tengah puing-puing abadi, bersama-sama dengan orang mati. Maka tanahmu tak akan didiami lagi, dan engkau tak akan terbilang di antara orang hidup
Ezekial 26.20

As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
Zechariah 9.11

TUHAN berkata kepada umat-Nya, "Demi perjanjian yang Kubuat dengan kamu, perjanjian yang disahkan dengan darah kurban persembahan, akan Kubebaskan rakyatmu yang menderita dalam pembuangan seperti orang yang terkurung dalam sumur kering
Zechariah 9.11

And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
Revelation 9.2

Maka bintang itu membuka jurang maut itu, lalu asap keluar dari dalamnya seperti asap dari tungku yang besar. Matahari dan angkasa menjadi gelap oleh asap dari jurang itu
Revelation 9.2

And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.
Revelation 20.1

Setelah itu saya melihat seorang malaikat turun dari surga. Di tangannya ia memegang kunci jurang maut dan sebuah belenggu yang besar
Revelation 20.1

Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.
Ezekial 19.8

Tetapi bangsa-bangsa dari wilayah sekelilingnya menyergapnya dari mana-mana. Mereka tebarkan jala untuk menangkapnya, dan ia pun terjebak dalam perangkap mereka
Ezekial 19.8

The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.
Ezekial 19.4

Bangsa-bangsa yang mendengar tentang dia berkumpul untuk menangkapnya. Ia dijebak dalam lubang dan ditawan, lalu diseret ke Mesir dengan kaitan
Ezekial 19.4