I think this is too soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi pare un azzardo.
http://www.europarl.europa.eu/

I think you understand me.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso che abbiate capito cosa intendo.
http://www.europarl.europa.eu/

I think it is too late.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo sia troppo tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

me too

anch'io

me too

tua nonna

I think that applies here too.
http://www.europarl.europa.eu/

Ritengo sia valido anche in questo caso.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that we should too.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso che dovremmo associarci.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that you agree with me on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che concorderete con me su questo punto.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that Mrs Lulling has misunderstood me.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso che la onorevole Lulling mi abbia frainteso.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that Mr Rothley attacked me personally.
http://www.europarl.europa.eu/

Ritengo che l' onorevole Rothley mi abbia rivolto un attacco personale.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that Mr Rothley attacked me personally.
http://www.europarl.europa.eu/

Ritengo che l'onorevole Rothley mi abbia rivolto un attacco personale.
http://www.europarl.europa.eu/

I think of us, of you and me today.
http://www.europarl.europa.eu/

Penso a noi, a voi e a me, oggi.
http://www.europarl.europa.eu/

My dear sir, I think you misunderstood me earlier.
http://www.europarl.europa.eu/

Onorevole collega, credo lei mi abbia frainteso, poco fa.
http://www.europarl.europa.eu/

This, too, I think is useful.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche questo credo sia utile.
http://www.europarl.europa.eu/

If you think I am wrong, prove me wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Se credete che mi sbagli, provatelo.
http://www.europarl.europa.eu/

I mean, it does not really matter to me, but I think it is improper, all the same.
http://www.europarl.europa.eu/

Con questo voglio dire che, anche se non mi tocca più di tanto, mi sembra che questa procedura non sia corretta!
http://www.europarl.europa.eu/

I asked the people to open two doors for me:

Ho chiesto alle persone di aprirmi due porte:

no, I don’t think the Pope is particularly apprehensive at all, when he flies.

No, credo che il papa voli senza alcuna apprensione particolare>.

Like the speakers before me, I, too, think that the current framework for delimiting these areas is too rough and ready.
http://www.europarl.europa.eu/

Analogamente agli oratori che mi hanno preceduto, anch'io ritengo che il quadro attuale per delimitare tali aree sia troppo grossolano.
http://www.europarl.europa.eu/

May I suggest that I try to briefly answer the various questions that have been put and if you think I am speaking too long, please tell me so.

Se mi è consentito, cercherei di rispondere in breve alle questioni sollevate e, se pensa che mi sto dilungando troppo, la prego di dirmelo.