NFPA RATING

CLASSIFICAZIONE NFPA

Perform Lockout/Tagout procedures in accordance with NFPA 70E and Naval Air Station Sigonella Safety Policies.

Eseguire le procedure di chiusura/blocco in conformità con le direttive NFPA 70E e i criteri di sicurezza della stazione aeronavale di Sigonella.

in standards such as ASTM D 240, ISO 13943 86.1 to 86.3 and NFPA 30B, or found in the scientifically established literature;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

a) sulla base di regole tecniche generalmente riconosciute, ad esempio quelle previste dalle norme ASTM D 240, ISO 13943 86.1-86.3 e NFPA 30B, o quelle che figurano nella letteratura scientifica consolidata;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

In order to avoid injury, the electrical disconnect of equipment being worked on must be open, locked and tagged according to the lockout/tagout procedures and in accordance with NFPA 70E and Naval Air Station Sigonella Safety Policies.

Per evitare lesioni personali, lo scollegamento elettrico dellapparecchio su cui si lavora deve essere aperto, bloccato e chiuso secondo le procedure di chiusura/blocco e in conformità con le normative NFPA 70E e le direttive per la sicurezza della stazione aeronavale di Sigonella.

The Interior Fire Alarm System for the MWR Complex is a complete, electrically supervised, addressable fire alarm system in accordance with NFPA 72. The system provides an early evacuation signal for building occupants in the event of a fire and supplies warnings to the appropriate authorities.

Il sistema di allarme antincendio interno per il complesso MWR è un sistema di allarme antincendio completo, controllato elettricamente ed indirizzabile, conforme alle direttive NFPA 72. In caso di incendio, il sistema fornisce un segnale di evacuazione tempestiva agli occupanti degli edifici ed invia lallarme alle autorità preposte.

The Interior Fire Alarm System for the Morale Welfare and Recreation Complex is a complete, electrically supervised, addressable fire alarm system in accordance with NFPA 72. The system provides an early evacuation signal for building occupants in the event of a fire and supplies warnings to the appropriate authorities.

Il sistema di allarme antincendio interno per il complesso MWR (Morale Welfare & Recreation) è un sistema di allarme antincendio completo, controllato elettricamente e indirizzabile, conforme alle direttive NFPA 72. In caso di incendio il sistema fornisce un segnale di evacuazione tempestiva agli occupanti degli edifici e invia lallarme alle autorità preposte.

Die chemische Verbrennungswärme kann der Literatur entnommen, berechnet oder durch Prüfungen ermittelt werden (siehe ASTM D 240 in der aktuellen Ausgabe - "Standard Test Methods for Heat of Combustion of Liquid Hydrocarbon Fuels by Bomb Calorimeter"; EN/ISO 13943 in der aktuellen Ausgabe, 86.1 bis 86.3 - Brandsicherheit - Terminologie; NFPA 30B in der aktuellen Ausgabe - "Code for the Manufacture and Storage of Aerosol Products").
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

le norme Astm D 240 modificata - Standard Test Methods for Heat of Combustion of Liquid Hydrocarbon Fuels by Bomb Calorimeter, EN/ISO 13943 modificata, punti da 86.l a 86.3 - Sicurezza antincendio - Vocabolario, e NFPA 30B modificata - Code for the Manufacture and Storage of Aerosol Products).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML