Refurbishment - English - Italian 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Refurbishment

Ricondizionamento

最近更新： 2012-02-01
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

Recyclability and refurbishment

Riciclabilità

最近更新： 2009-01-01
主题：未知
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Refurbishment of premises/fitting-out

Ristrutturazione dei locali/allestimento

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

Refurbishment of premises

Sistemazione dei locali

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

IA25-1 | Refurbishment |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

IA25-1 | Rimessa a nuovo |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

45453100-8 | Refurbishment work |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

45453100-8 | Lavori di riparazione |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 2
质量：

45453000-7 | Overhaul and refurbishment work |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

45453000-7 | Lavori di riparazione e ripristino |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 2
质量：

45232151-5 | Water-main refurbishment construction work |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

45232151-5 | Lavori di costruzione di rinnovamento di condotte idriche |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 2
质量：

45262690-4 | Refurbishment of run-down buildings |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

45262690-4 | Ristrutturazione di edifici in rovina |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 2
质量：

Refurbishment plans for the third floor, EMEA offices
http://www.emea.europa.eu/

André PAUWELS, Frans GOSSELINCKX Ib VALSBORG, Jytte LYNGVIG5
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-12
主题：医药
频率: 1
质量：

He also notes that our properties have undergone refurbishment and revaluation.

Rileva inoltre che i nostri immobili sono stati oggetto di interventi di ristrutturazione e di valorizzazione.

最近更新： 2007-06-25
主题：金融
频率: 1
质量：
参考： Deborah.regine

The hotel was reopened in June 2003, after its complete refurbishment.

Dopo un'accurata ristrutturazione, nel giugno 2003 abbiamo riaperto l'attività.

最近更新： 2007-09-17
主题：金融
频率: 1
质量：
参考： Deborah.regine

Refurbished in IBM Plant.

Ricondizionati in stabilimenti IBM

最近更新： 2007-03-07
主题：市场与传播
频率: 12
质量：

Refurbishing / reconditioning

Ammodernamento / ripristino

最近更新： 2008-03-04
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：

Processing/refurbishment of machines?

Trattamento/ricondizionamento delle macchine?

最近更新： 2007-07-23
主题：市场与传播
频率: 1
质量：

Processing/refurbishment of machines 

Trattamento/ricondizionamento delle macchine 

最近更新： 2007-07-23
主题：市场与传播
频率: 1
质量：

ESS 800 RwW (Refurbished with Warranty)

ESS 800 RwW (Ricondizionati con garanzia)

最近更新： 1970-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：

Replacement iPods may be new or refurbished.
http://www.apple.com/ie/sup [...] ry/index.html

Gli iPod sostitutivi possono essere nuovi o ricondizionati.
http://www.apple.com/it/sup [...] ry/index.html

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 2
质量：

Recently refurbished, it's considered one of the oldests working mills in all of lower Lombardy's Naviglio river.

Restaurato di recente, è considerato il più antico molino ancora funzionante in tutta la fascia di Bassa lombarda solcata dai Navigli.

最近更新： 2007-10-23
主题：通用
频率: 1
质量：
参考： Deborah.regine

The Library is part of a multi-service centre, situated on the second floor, in a refurbished converted farmhouse.

La Biblioteca fa parte di un centro multiservizi, sito al 2° piano, in una ex cascina ristrutturata.

最近更新： 2007-10-24
主题：通用
频率: 1
质量：
参考： Deborah.regine

人工翻译

英语

意大利语

信息