Shedding - English - Italian 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

load shedding

diminuzione di carico

最近更新： 2012-04-09
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：

shed

capannone

最近更新： 2009-08-10
频率: 1
质量：

shed

chiarire

最近更新： 2009-08-10
频率: 1
质量：

Tool shed

Capannone

最近更新： 2012-01-22
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

Sheds

Capannone

最近更新： 2012-04-16
频率: 2
质量：
参考： Wikipedia

Cow-shed

Fienile

最近更新： 2011-02-19
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

(78) Shedding of green leaves
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

78) Caduta di foglie verdi
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Garden shed

Capannone

最近更新： 2012-02-04
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

Goods shed

Magazzini merci

最近更新： 2011-04-27
频率: 2
质量：
参考： Wikipedia

Goods shed

Magazzino merci

最近更新： 2011-04-13
频率: 2
质量：
参考： Wikipedia

about flowering, seed production, leaf/needle shedding etc.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Il campionamento della lettiera fornisce dati quantitativi, in merito ad esempio alla fioritura, alla produzione dei semi, alla perdita di foglie/aghi, ecc.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Plants are considered as having shed pollen or shedding pollen where, on 50 mm or more of the central axis or laterals of a panicle, the anthers have emerged from their glumes and have shed or are shedding pollen.

Le piante sono considerate come aventi emesso o emettenti polline qualora, su una lunghezza di 50 mm o più dell'asse principale o ramificazioni della infiorescenza maschile, le antere siano fuoriuscite dalle glume ed abbiano emesso o emettano polline.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

In 1840, <PROTECTED> <PROTECTED> installed a silk threat weaver in the center of the construction, between the civil court where the owner lived, and the worker's quarters and tools shed.

Nel 1840 <PROTECTED> <PROTECTED> installò nel bel mezzo della costruzione, tra la corte civile, dove vive il proprietario, e quella rustica destinata ai contadini e ai loro attrezzi, una filanda.

最近更新： 2007-10-25
主题：通用
频率: 1
质量：
参考： Deborah.regine
注意：包含隐藏的HTML格式

- inflamed, dry or scaly skin that sheds
http://www.emea.europa.eu/

- cute infiammata, secca o che si squama
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-12
主题：医药
频率: 3
质量：

Light was shed on all the sectors.
http://www.europarl.europa.eu/

Tutti i settori sono stati illustrati.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-29
主题：社会科学
频率: 3
质量：

Telling the truth would shed more light.
http://www.europarl.europa.eu/

Per fare luce basterebbe dire la verità.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-23
主题：社会科学
频率: 2
质量：

Few tears are shed for them.
http://www.europarl.europa.eu/

Poche lacrime per loro.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-23
主题：社会科学
频率: 3
质量：

- fences and sheds,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- steccati e capannoni,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Number of samples taken per establishment/shed
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Numero di campioni per stabilimento/capannone
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Number of samples taken per establishment and/or shed
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

numero di campioni prelevati per stabilimento e/o capannone,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

人工翻译

英语

意大利语

信息