您查找到: with a pack full of beautifulf [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
英语 |
意大利语 |
信息 |
|
最近更新: 2007-12-31 |
|
最近更新: 2007-10-29 |
All of the above with promise of full ratification and approval.
|
最近更新: 2005-11-02 |
We offer twin-bedded rooms with full comforts and facilities.
|
最近更新: 2007-09-21 |
On a cold night with a full moon, on the roads and in the homes there was the utmost calm, stockings were hung clearly visible waiting for the best night of the year.
|
In una notte fredda di luna piena sulle strade e nelle case regnava la massima tranquillità, le calze appese in bella mostra aspettavano la notte più bella dell'anno.
|
最近更新: 2008-11-17 |
|
最近更新: 2007-12-31 |
Then with <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> Group strove to strengthen its agency business by establishing a company that markets properties and provides a full range of advisory services.
|
Successivamente con <PROTECTED> <PROTECTED>, il Gruppo <PROTECTED> ha voluto procedere al potenziamento del ramo agency, costituendo una società attiva nella commercializzazione degli immobili e che offre una consulenza a 360°.
|
最近更新: 2006-02-24 |
|
最近更新: 2005-10-13 |
Then with <PROTECTED> <PROTECTED>, now known as <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> Group strove to strengthen its agency business by establishing a company that markets properties and provides a full range of advisory services.
|
Successivamente con <PROTECTED> <PROTECTED>, da oggi <PROTECTED> <PROTECTED>, il Gruppo <PROTECTED> ha voluto procedere al potenziamento del ramo agency, costituendo una società attiva nella commercializzazione degli immobili e che offre una consulenza a 360°.
|
最近更新: 2006-02-01 |
an eight storey residential tower block with a full plinth and a paired partition formed by loggias; another residential building and a services building.
|
un edificio per abitazioni a torre alta otto piani e composta da uno zoccolo pieno e da una partitura binata formata dalle logge; un edificio sempre adibito a residenza e un edificio adibito a servizi.
|
最近更新: 2008-01-10 |
A Christmas full of tradition, with visits to pretty cribs and characteristic markets, with concerts and many other events to celebrate the 25 December in the Milanese hinterland.
|
Un Natale all'insegna della tradizione, tra visite a suggestivi presepi e caratteristici mercatini, tra concerti e tanti altri eventi per festeggiare il 25 dicembre nell'hinterland milanese.
|
最近更新: 2008-12-19 |
Capacità di assorbimento radicale dell’ossigeno nominale completa.
|
最近更新: 2006-05-16 |
There is still a lot to be done, but the race to make a car with zero exhaust is going at full speed.
|
Si deve ancora fare molto, ma la corsa verso l'auto ad emissioni zero è in piena velocità.
|
最近更新: 2012-03-02 |
Apart from the scientists, you will also meet many staff who animate the park with a series of fringe activities to offer a whole day’s full immersion in research, science and technology.
|
Accanto agli scienziati, i tanti operatori rendono vivo il parco con una serie di attività collaterali per offrire la possibilità di trascorre un’intera giornata a contatto con la ricerca, la scienza e la tecnologia .
|
最近更新: 2006-07-17 |
Employees' severance indemnities are in compliance with the requirements of existing regulations and collective labour agreements, and is allocated to cover the full liability of the company towards its employees.
|
Il debito per trattamento di fine rapporto viene stanziato per coprire l'intera passività maturata nei confronti dei dipendenti, in conformità alla legislazione vigente ed ai contratti collettivi di lavoro.
|
最近更新: 2004-04-27 |
With full facilities and in a peaceful setting, it is a good starting point for reaching all retreats of the <PROTECTED> and many tracks in the <PROTECTED> <PROTECTED> range.
|
Ben attrezzato e tranquillo, è base di partenza per tutti i rifugi della <PROTECTED> e per numerosissimi itinerari nel gruppo del <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
最近更新: 2007-09-20 |
Apart from the scientists, you will also meet many staff who animate the park with a series of fringe activities to offer a whole day's full immersion in research, science and technology.
|
Accanto agli scienziati, i tanti operatori rendono vivo il parco con una serie di attivit collaterali per offrire la possibilit di trascorre un'intera giornata a contatto con la ricerca, la scienza e la tecnologia .
|
最近更新: 2006-09-19 |
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, with his unmistakably innocent gaze, full of poetry, follows in the footsteps of Tersani's travels in <PROTECTED> and revisits the countries he encountered.
|
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, con il suo inconfondibile sguardo puro e pieno di poesia, ripercorre in modo personale i viaggi di Terzani in <PROTECTED> e rivisita i Paesi che egli ha attraversato,
|
最近更新: 2008-10-14 |
go armed with patience, because it is always full, but they do an exceptional paella, not to mention the seafood,
|
Bisogna avere pazienza, perché è sempre pieno, ma la paella è eccezionale, per non parlare dei crostacei e i molluschi:
|
最近更新: 2008-02-08 |
The income statement data refer to the fourth quarter and the full year of 2003 and have been compared with the same period of 2002.
|
I dati economici si riferiscono al quarto trimestre ed ai dodici mesi del 2003 e sono stati comparati con i dati del corrispondente periodo del 2002.
|
最近更新: 2004-02-06 |
某些关联较少的人工翻译已被隐藏。
显示关联较少的结果
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据: characteristic (英语 - 意大利语) | ratification (英语 - 意大利语)
用户正在寻求帮助: pulcherrima (拉丁语>法语) | you take breakfast already (英语>越南语) | spouter (英语>越南语) | verso (西班牙语>印地语 (印度语)) | manloloko ka (塔加路族语>英语) | have a sweet day (英语>瑞典语) | spawn (英语>罗马尼亚语) | konvenčních (捷克语>荷兰语) | tilt-hammer (英语>越南语) | planciar (西班牙语>意大利语) | nagaalala lang (塔加路族语>英语) | teevad (爱沙尼亚语>捷克语) | steering (英语>罗马尼亚语) | bitte beachten sie: (德语>拉脱维亚语) | perge (拉丁语>法语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语