Yet - English - Japanese 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

yet

然し乍ら [しかしながら]

最近更新： 2009-07-01
主题：通用
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Not yet

最近更新： 2011-07-01
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

No responses yet

回答がまだです

最近更新： 2006-07-21
主题：市场与传播
频率: 1
质量：

Not recovered yet

まだ回復していません

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Not a member yet?

入会はまだですか？

最近更新： 2006-07-21
主题：市场与传播
频率: 1
质量：

Last checked: Not yet

最終チェック日時: 未チェック

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

The certificate is not valid yet.

証明書の有効期限の開始前です

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 2
质量：
参考： MatteoT

In process (not deployed yet)

進行中(配備未完了)

最近更新： 2005-09-28
主题：市场与传播
频率: 2
质量：

Have you gone through all the papers yet?

すべての書類に目を通していただきましたか？

最近更新： 2010-06-20
主题：通用
频率: 1
质量：

Language pair not yet supported for automatic translation

ganbatte kudasai ne ,jinsei iro iro dakarane

最近更新： 2011-12-04
主题：通用
频率: 1
质量：

Language pair not yet supported for automatic translation

誕生日に富士や行った。　　あのらメーンは日本料理じゃあない。　日本でbrocolliとカラートあまりらメーン入りません。　中国料理みたかった。

最近更新： 2010-03-21
主题：通用
频率: 1
质量：

Language pair not yet supported for automatic translation

wasurenai itsumo kaname

最近更新： 2010-05-23
主题：通用
频率: 1
质量：

Language pair not yet supported for automatic translation

konichiwa

最近更新： 2010-06-07
主题：旅游
频率: 1
质量：

Diskeeper 10.0 is not yet supported.

エディションをサポートしていません。

最近更新： 1970-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 2
质量：

Excel file format not yet implemented.

Excel ファイル書式はまだ実装されていません。

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

For John was not yet cast into prison.
John 3.24

そのとき、ヨハネはまだ獄に入れられてはいなかった。
John 3.24

最近更新： 2012-05-05
主题：宗教
频率: 1
质量：

Minimum Qualifier not yet exceeded when carryover is off.

キャリーオーバーがオフの場合はまだを超えた最小の修飾子。

最近更新： 2012-03-07
频率: 2
质量：

I Haven't Received My Order Yet
http://www.apple.com/uk/sup [...] ns/index.html

注文をまだ受け取っていません
http://www.apple.com/jp/sup [...] ms/index.html

最近更新： 2011-03-16
频率: 8
质量：

Minimum Qualifier not yet exceeded when Retro payment is off.

レトロな支払いがオフの場合はまだを超えた、最小の修飾子。

最近更新： 2012-03-07
频率: 2
质量：

Event Logging is not yet fully implemented.

イベントロギングはまだ完全に実装されていません。

最近更新： 2007-10-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：

人工翻译

英语

日语

信息