Remit - English - Maltese 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

In particular, its remit shall encompass:

B'mod partikolari, il-kompetenza tiegħu għandha tinkludi:

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Article 9 Remit of the court or tribunal

Artikolu 9Rwol tal-qorti jew tribunal

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 2
质量：
参考：匿名

remit the appeal to the Board of Appeal.

jibgħat l-appell lill-Bord ta' l-Appell.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

2. In particular, its remit shall encompass:

2. B'mod partikolari, il-kompetenza tiegħu għandha tinkludi:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Whereas these expert groups should be set up and their remit defined,

Billi dawn il-gruppi ta'esperti għandhom jiġu stabbiliti u t-termini ta'riferenza tagħhom għandhom jiġu definiti,

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Whereas these expert groups should be set up and their remit defined,

Billi dawn il-gruppi ta' esperti għandhom jiġu stabbiliti u t-termini ta' riferenza tagħhom għandhom jiġu definiti,

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Each Member State shall designate, no later than … [25], a contact point whose remit shall be:

Kull Stat Membru għandu jagħżel, mhux aktar tard minn … [25], punt ta'kuntatt li l-kompitu tiegħu jkun:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 2
质量：
参考：匿名

Whereas an Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation should be set up, with a remit reflecting these new concerns;

Billi għandu jitwaqqaf Kumitat Konsultattiv fuq id-Dwana u t-Taxxa Indiretta, b'inkarigu li jirrifletti dawn il-preokkupazzjonijiet ġodda;

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

the customs office which adopts the measures necessary to ensure that the decision to repay or remit the import or export duties is correctly implemented.

l-uffiċċju doganali li jaddotta il-miżuri meħtieġa ħalli jassigura li d-deċiżjoni biex isir ir rimbors jew li ssir ir-remissjoni tad-dazju ta' l-importazzjoni jew esportazzjoni tkun ġiet implimentata kif suppost.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

1. Import duties shall be repaid or remitted where:

1. Barra minn dan, jistgħu jingħataw rimborsi jew remissjonijiet mid-dazji ta'l-importazzjoni meta:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

1. Subject to the conditions laid down in this Section, import or export duties shall, provided that the amount to be repaid or remitted exceeds a certain amount, be repaid or remitted on the following grounds:

1. Bla ħsara għall-kundizzjonijiet stipulati f’din is-Taqsima, id-dazji fuq l-importazzjoni jew l-esportazzjoni għandhom, dejjem jekk l-ammont li jrid jitħallas jew jitnaqqas ma jaqbiżx ċertu ammont, jitħallsu lura jew jitnaqqsu skond dan li ġej:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 2
质量：
参考：匿名

-remit the appeal to the Board of Appeal.

-jibgħat l-appell lill-Bord ta'l-Appell.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

patients with relapsing remitting multiple sclerosis and two or more relapses within the last two years,
http://www.emea.europa.eu/

pazjenti bi sklerożi multipla li tirkadi u tbatti b’ żewġ episodji ta ’ rkadar jew iktar fl- aħħar sentejn,
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-10
主题：医药
频率: 2
质量：

11 Clinical trials Relapsing-remitting multiple sclerosis (RR-MS) One controlled clinical trial with Extavia in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and able to walk unaided (baseline EDSS 0 to 5.5) was performed.
http://www.emea.europa.eu/

12 Provi kliniċi Sklerożi multipla li tirkadi- tbatti (RR- MS) Sar studju kliniku kontrollat b’ Extavia f’ pazjenti b’ sklerożi multipla li tirkadi u tbatti, u li setgħu jimxu mingħajr għajnuna (linja ta ’ bażi EDSS 0 sa 5. 5).
http://www.emea.europa.eu/