THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

EUROPEJSKA WSPÓLNOTA ENERGII ATOMOWEJ,

For the European Atomic Energy Community

W imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej

For the European Atomic Energy Community

W imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii

THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

(96/314/Euratom)EUROPEJSKA WSPÓLNOTA ENERGII ATOMOWEJ,

AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

ORAZ EUROPEJSKA WSPÓLNOTA ENERGII ATOMOWEJ,

For the Commission of the European Atomic Energy Community

W imieniu KomisjiEuropejskiej Wspólnoty Energii Atomowej

on behalf of the European Atomic Energy Community,

w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej,

THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY (EURATOM),

EUROPEJSKA WSPÓLNOTA ENERGII ATOMOWEJ (EURATOM),

THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA ORAZ EUROPEJSKA WSPÓLNOTA ENERGII ATOMOWEJ,

THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA I EUROPEJSKA WSPÓLNOTA ENERGII ATOMOWEJ,

THE EUROPEAN COMMUNITY, THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA, EUROPEJSKA WSPÓLNOTA ENERGII ATOMOWEJ,

the European Community and the European Atomic Energy Community,

Wspólnotę Europejską oraz Europejską Wspólnotę Energii Atomowej,

COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY AND THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY

Umowa o współpracy między europejską wspólnotą energii atomowej a międzynarodową agencją energii atomowej

on enhancing the status of the European Atomic Energy Community at the International Atomic Energy Agency

w sprawie poprawy statusu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej przy Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej

COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY AND THE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY (75/780/Euratom)

Umowa o współpracy między europejską wspólnotą energii atomowej a międzynarodową agencją energii atomowej(75/780/Euratom)