Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: yards    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

英语

波兰语

信息

Yards

Jard

最近更新: 2011-06-17
频率: 1
质量:
参考: Wikipedia

marshalling yards;

stacje rozrządowe;

最近更新: 2009-01-01
主题: 社会科学
频率: 1
质量:
参考: Translated.net

Knackers' yards

Zakłady utylizacyjne.

最近更新: 2009-01-01
主题: 社会科学
频率: 3
质量:
参考: Translated.net

Yard

Jard

最近更新: 2011-02-06
频率: 4
质量:
参考: Wikipedia

yard

tysiąc

最近更新: 2009-07-01
主题: 通用
频率: 1
质量:
参考: Translated.net

Work in contractors' yards and warehouses.

Prace na placach budowy i w magazynach;

最近更新: 2009-01-01
主题: 社会科学
频率: 1
质量:
参考: Translated.net

Ports and marshalling yards (optional)

Porty oraz stacje rozrządowe (fakultatywnie)

最近更新: 2009-01-01
主题: 社会科学
频率: 1
质量:
参考: Translated.net

Fourthly, certification of dismantling yards is to be welcomed.
http://www.europarl.europa.eu/

Po czwarte, z zadowoleniem należy przyjąć wydawanie zezwoleń dla stoczni demontażowych.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-29
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

UK distances are in miles, with stopping distances in yards.
http://www.europarl.europa.eu/

W Wielkiej Brytanii odległości podaje się w milach i jardach.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-29
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

That is another reason why these yards must not be closed.
http://www.europarl.europa.eu/

Jest to inny powód, dla którego nie mogą one zostać zamknięte.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-29
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Mr Schulz, we did not say that the yards should be shut.
http://www.europarl.europa.eu/

Panie pośle Schulz, nie powiedzieliśmy, że stocznie powinny zostać zamknięte.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-29
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

The windows of their cells frequently overlook the execution yards.
http://www.europarl.europa.eu/

Okna cel często wychodzą na podwórka, na których dokonuje się egzekucji.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-29
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

In addition the yard produces blocks and sections for other yards and steel structures for various industries and construction businesses.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Ponadto stocznia produkuje bloki i sekcje dla innych stoczni oraz konstrukcje stalowe dla różnych sektorów przemysłu i przedsiębiorstw budowlanych.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PL:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

Under the plan, the yard is to concentrate on producing semi-equipped off-shore and seismic vessels as a subcontractor of other yards.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Plāns paredz, ka kuģu būvētava koncentrēsies uz daļēji aprīkotu specializētu piekrastes tipa kuģu un seismisko pētījumu kuģu korpusu ražošanu kā apakšuzņēmējs citām kuģu būvētavām.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:LV:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

Under the plan, the yard is to concentrate on producing semi-equipped off-shore and seismic vessels as a subcontractor of other yards.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Plan przewiduje, że stocznia skoncentruje się na produkcji częściowo wyposażonych statków typu offshore i statków wykorzystywanych przy badania sejsmicznych, jako podwykonawca dla innych stoczni.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:PL:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

In addition the yard produces blocks and sections for other yards and steel structures for various industries and construction businesses.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Kuģu būvētava vēl ražo blokus un sekcijas citām kuģu būvētavām un tērauda konstrukcijas dažādām rūpniecības nozarēm un būvuzņēmumiem.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:LV:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

Ms Schroedter, the Polish yards have had a longer transition than the East German yards, and during a booming period of the economy.
http://www.europarl.europa.eu/

Panie pośle Schroedter, polskie stocznie były dłużej przekształcane niż stocznie wschodnio-niemieckie, i to w okresie rozkwitu gospodarki.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-29
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

The yard also intends to reduce penalties for construction delays.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Kuģu būvētava gatavojas arī samazināt sodus par kavējumiem konstruēšanā.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:LV:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

The yard should introduce a new model contract.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Kuģu būvētavai jāievieš arī jauns standarta līgums.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:LV:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

The land is currently mortgaged to guarantee the yard's outstanding public liabilities.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:EN:HTML

Zemi, kas ir kuģu būvētavas nenokārtoto publisko tiesību parādu nodrošinājums, pašlaik apgrūtina hipotēka.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:LV:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  certification (英语 - 波兰语) | construction (英语 - 波兰语) | dismantling (英语 - 波兰语)


用户正在寻求帮助: sorte (德语>希腊语) | karate (英语>) | atgoffa (英语>) | bonfire (英语>法语) | to (爱沙尼亚语>荷兰语) | cinulum (英语>希腊语) | penus (英语>马来语) | radio station (英语>) | ami (世界语>希伯来语) | sano (英语>) | detailed (英语>) | privaatvõti (爱沙尼亚语>西班牙语) | raamatupidamiskirjete (爱沙尼亚语>英语) | siela (英语>) | agro (拉丁语>意大利语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语