Do you see ... - English - Portuguese 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

by 7 important orthodontists under the orientation of
www.translate4u.com.br

por 7 importantes ortodontistas, sob a orientação do
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-14
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom menus.

Deseja repor o menu do sistema? Isto irá remover todos os menus personalizados.

最近更新： 2008-03-04
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：

You should, therefore, remain under the care of your doctor while taking <PROTECTED>/ritonavir.
www.translate4u.com.br

Deve por isso permanecer sob os cuidados do seu médico enquanto toma <PROTECTED>/ritonavir.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：包含隐藏的HTML格式
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

For more information, see the Summary of Product Characteristics.
www.translate4u.com.br

Para obter informações adicionais, consulte o Resumo das Características do Medicamento.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-03-28
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

For the full list of restrictions, see the Package Leaflet.
www.translate4u.com.br

Para obter a lista completa de restrições, consulte o Folheto Informativo.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：

You can see how much <PROTECTED> is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
www.translate4u.com.br

150 agulha.Você pode verificar a quantidade de <PROTECTED> que resta, olhando para a escala, no lado do cartucho.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-16
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：包含隐藏的HTML格式
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

the upper canines are those which are most frequently under these conditions.
www.translate4u.com.br

os caninos superiores são aqueles que se apresentam mais freqüentemente nestas condições.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

<PROTECTED> ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4) .
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> pomada não deve ser aplicado em oclusão (ver secção 4. 4) .
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：包含隐藏的HTML格式
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Withdraw 0.2 ml of the reconstituted vaccine into the syringe provided (see Figure 1) and connect the applicator to the needle (see Figure 2) .
www.translate4u.com.br

Retirar 0, 2 ml de vacina reconstituída para a seringa fornecida (Figura 1) e colocar o aplicador na agulha (Figura 2) .
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

The majority (95%) of ISRs were reported as mild to moderate.
www.translate4u.com.br

A maioria (95%) das RLIs foi notificada como sendo ligeiras a moderadas.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

The majority ( 95%) of dyspnoea was reported as mild to moderate.
www.translate4u.com.br

A maioria dos casos reportados de dispneia ( 95%) apresentava gravidade ligeira a moderada.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

The majority ( 95%) of these events was reported as mild to moderate.
www.translate4u.com.br

A maioria destes eventos ( 95%) foi reportada como sendo de gravidade ligeira a moderada.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Make sure the tip of the needle is in the liquid (see Figure 4) .
www.translate4u.com.br

Assegure-se de que a ponta da agulha se encontra dentro do líquido (ver Figura 4) .
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 6
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have fully resolved.
www.translate4u.com.br

Caso tenha estes sintomas, não conduza veículos nem opere maquinaria até que os sintomas tenham passado completamente.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

These reactions were mostly moderate (less than or equal to 39 °C) and transient (see section 4.8) .
www.translate4u.com.br

Estas reacções são, na sua maioria, moderadas (inferior ou igual a 39 ºC) e transitórias (ver secção 4. 8) .
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

The mean half-life of cinacalcet is prolonged by 33% and 70% in patients with moderate and severe hepatic impairment, respectively.
www.translate4u.com.br

A semi -vida média do cinacalcet é prolongada em 33% e 70% em doentes com insuficiência hepática moderada e severa, respectivamente.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

If you have moderate to severe active rheumatoid arthritis, you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.
www.translate4u.com.br

Se tem artrite reumatóide activa moderada a grave, é possível que tenha sido previamente tratado com outros medicamentos modificadores da doença, como metotrexato.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

If you have vision problems or faint while taking Ketek, do not drive, operate heavy machinery, or engage in dangerous activities.
www.translate4u.com.br

Se tiver problemas de visão ou desmaiar durante o tratamento, não conduza, não utilize maquinaria pesada, ou exerça actividades perigosas.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-16
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

The clinical studies in children and adolescents moderate to severe major depressive episodes showed a modest but positive effect, comparable to what has been seen in adults.
www.translate4u.com.br

Os estudos clínicos realizados em crianças e adolescentes com episódios de depressão moderada a grave mostraram um efeito modesto, mas positivo, comparável ao que tem sido observado em adultos.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

All other treatment related adverse events were observed at the 1% level or less (uncommon or rare) , the majority were mild to moderate in severity and were consistent with the comorbidities expected in this patient population.
www.translate4u.com.br

Todos os outros efeitos indesejáveis relacionados com o tratamento foram observados com uma incidência igual ou inferior a 1% (pouco comuns ou raros) , a maioria foram ligeiros ou moderados em termos de gravidade e consistentes com as co-morbilidades esperadas nesta população de doentes.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

人工翻译

英语

葡萄牙语

信息