Respiratory protective devices -Threads for facepieces — Part 2: Centre thread connection ----

Aparelhos de protecção respiratória — Uniões roscadas para peças faciais — Parte2: União de rosca centralizada ----

Respiratory protective devices -Threads for facepieces — Part 1: Standard thread connection ----

Aparelhos de protecção respiratória — Uniões roscadas para peças faciais — Parte1: União roscada normal ----

Respiratory protective devices -Threads for facepieces — Part 3: Tread connection M 45 x 3 ----

Aparelhos de protecção respiratória — Uniões roscadas para peças faciais — Parte3: União roscada tipo M 45x3 ----

CEN -EN 148-1:1999 Respiratory protective devices — Threads for facepieces — Part 1: Standard thread connection -4.6.1999 -EN 148-1:1987 -Date expired (31.8.1999) -

CEN -EN 148-1:1999 Aparelhos de protecção respiratória — Uniões roscadas para peças faciais — Parte 1: União roscada normal -4.6.1999 -EN 148-1:1987 -Expirou (31.8.1999) -

CEN -EN 148-2:1999 Respiratory protective devices — Threads for facepieces — Part 2: Centre thread connection -4.6.1999 -EN 148-2:1987 -Date expired (31.8.1999) -

CEN -EN 148-2:1999 Aparelhos de protecção respiratória — Uniões roscadas para peças faciais — Parte 2: União de rosca centralizada -4.6.1999 -EN 148-2:1987 -Expirou (31.8.1999) -

CEN -EN 148-3:1999 Respiratory protective devices — Threads for facepieces — Part 3: Tread connection M 45 x 3 -4.6.1999 -EN 148-3:1992 -Date expired (31.8.1999) -

CEN -EN 148-3:1999 Aparelhos de protecção respiratória — Uniões roscadas para peças faciais — Parte 3: União roscada tipo M 45x3 -4.6.1999 -EN 148-3:1992 -Expirou (31.8.1999) -

The leak-tightness of the facepiece and the pressure drop on inspiration and, in the case of the filtering devices, purification capacity must be such as to keep contaminant penetration from a polluted atmosphere low enough not to be prejudicial to the health or hygiene of the user.

O grau de estanquicidade da peça facial, as perdas de carga na inspiração e, para os aparelhos filtrantes, o poder de depuração devem ser tais que, no caso de uma atmosfera poluída, a penetração dos contaminantes seja suficientemente fraca para não prejudicar a saúde ou a higiene do utilizador.