Some day - English - Portuguese 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Some day

Someday

最近更新： 2012-02-10
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

some fine day,once

'n pragtige dag, een keer

最近更新： 2010-04-24
主题：通用
频率: 1
质量：

Some day we will realise this.
http://www.europarl.europa.eu/

Um dia iremos comprová-lo.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-23
主题：社会科学
频率: 3
质量：

some American states create
www.translate4u.com.br

alguns estados norte-americanos criam, através da legislação,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-14
主题：医疗
频率: 1
质量：

they documented some changes
www.translate4u.com.br

eles documentaram algumas alterações
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

and in some cases,
www.translate4u.com.br

e em alguns casos,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

using some reference points,
www.translate4u.com.br

utilizando se alguns pontos de referência,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

In some of these cases
www.translate4u.com.br

Em alguns destes casos
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

then by one one-quarter turn twice a day
www.translate4u.com.br

e depois 1/4 de volta duas vezes por dia
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-05
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

This theory States that humans, for some reason,
www.translate4u.com.br

Essa teoria afirma que o ser humano, por alguma razão,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：

as noted in some researches{1}17,18{2}.
www.translate4u.com.br

como foi constatado em pesquisas{1}17,18{2}.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-20
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

(3 h, q 12 h) , day 5
www.translate4u.com.br

(3 h) , dia 1; daunorubicina 60 mg/m2 i. v.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Some of these cases can be fatal.
www.translate4u.com.br

Alguns destes casos podem ser fatais.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Some cases may require longer treatment.
www.translate4u.com.br

Nalguns casos haverá necessidade de prolongar o tratamento.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

It has limitations as the sensitivity of some tissues
www.translate4u.com.br

possui limitações como a sensibilidade de alguns tecidos
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

However, in some cases this does not happen.
www.translate4u.com.br

No entanto, em alguns casos isto não acontece.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

The use of removable device presents some advantages
www.translate4u.com.br

A utilização de dispositivo removível apresenta algumas vantagens
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

bounded to some moderated cases of anterior crossbite,
www.translate4u.com.br

limitada a alguns casos moderados de mordida cruzada anterior,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-14
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

on some occasions this mechanism fails or is interrupted,
www.translate4u.com.br

em algumas ocasiões este mecanismo falha ou se interrompe,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

(3 days) , in some patients after 48 hours (2 days) .

72 horas (3 dias) , em alguns doentes após 48 horas (2 dias) .

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

人工翻译

英语

葡萄牙语

信息