Anxious

Trastorno de ansiedad

Anxious

Ansiedad

feeling anxious
http://www.emea.europa.eu/

ansiedad
http://www.emea.europa.eu/

anxious or emotional.

sensación de ansiedad o inestabilidad afectiva.

The public are anxious.
http://www.europarl.europa.eu/

La gente está inquieta.
http://www.europarl.europa.eu/

We are all anxious to see this.
http://www.europarl.europa.eu/

Todos estamos expectantes por verlo.
http://www.europarl.europa.eu/

feeling anxious, trouble sleeping,

ansiedad, problemas para dormir,

Journalists in the country are very anxious.

Los periodistas del país están muy inquietos.

I was anxious to make this announcement to you.

Quería hacer esta comunicación a Sus Señorías.

-feeling unusually sad, anxious or worthless.

-sensación inusual de tristeza, ansiedad o desesperanza.

I am very anxious to have an answer to that.

Estoy muy interesado en que se me dé una respuesta.

Thousands of Vivendi group employees are anxious.

Miles de empleados del grupo Vivendi están desesperados.

I am particularly anxious about tobacco-producing areas.

El olivar empieza a producir cinco años tras haber sido plantado, y solo llega a la plena producción diez años después de la plantación.

Mr Hyland was anxious about the Fifth Programme.
http://www.europarl.europa.eu/

El Sr. Hyland ha manifestado su inquietud acerca del Quinto programa.
http://www.europarl.europa.eu/

I recently received 35 letters from anxious consumers.

No las recibí directamente, sino a través de la industria, lo que da que pensar.

That was one question I was very anxious to ask you.

Es esta una pregunta que deseo plantearle.

Now I am anxious to know how the programmes are progressing.

Ahora aguardo con interés el futuro desarrollo de los programas.

We are anxious to see improved air connections to Strasbourg.

Nos preocupa mejorar el servicio aéreo.

These people are bearers of hope in these anxious days.

Sin embargo, aunque en este documento se pretende aplicar la Hoja de Ruta, y su eje principal sea impulsar el proceso de paz, me parece que no es un documento objetivo.

It is very clear that we are anxious to find a solution.

Está muy claro que queremos una solución.