Disembowel

Desentrañamiento

Disembowelment

Evisceración

Disembowelment

Desentrañamiento

Disembowelment

Desentrañar

To the extent that those who take human embryos and disembowel them, removing the mass of cells inside and extinguishing their life, contrive to say that there is no-one inside, for if there were somebody inside they would be worthy of love or, in a loveless world, they would at least have the right for their human dignity to be respected.Otherwise, the world would consist of violence, brutality and cynicism.

Tanto es así que aquellos que toman el embrión humano y lo vacían, extrayéndole la masa celular interna y la vida, se las ingenian para decir que dentro no hay nadie, ya que si hubiera alguien sería digno de amor o, en un mundo sin amor, tendría derecho al menos al respeto a su dignidad humana, de lo contrario, el mundo sería violencia, brutalidad y cinismo.

Apparently, many of the victims were shot by trained marksmen, pregnant women were disembowelled, young girls were brutally raped and murdered, and babies were decapitated and their bodies hurled into the river.
http://www.europarl.europa.eu/

Aparentemente, a muchas de las víctimas les dispararon tiradores entrenados, hubo mujeres embarazadas destripadas, chicas jóvenes brutalmente violadas y asesinadas y bebés decapitados cuyos cuerpos fueron arrojados al río.
http://www.europarl.europa.eu/

Men were repressed, women were disembowelled with bayonets, and raped, and the political opponents and trade unionists were tortured and maimed.
http://www.europarl.europa.eu/

Los hombres fueron objeto de represión, las mujeres fueron destripadas con bayonetas y violadas, y los opositores políticos y los sindicalistas fueron torturados y mutilados.
http://www.europarl.europa.eu/