Elliptical

Elipse

Elliptic

Elipse

Elliptical arc

Arco de elipse

Elliptical arcs

Arcos elípticos

The conveyor belt 47 moves about a substantially elliptical path between the upstream end 49 and the downstream end 51, at which point the loaded packages P are delivered to the outlet mechanism 110.

La cinta de transporte 47 se mueve alrededor de una trayectoria sustancialmente elíptica entre el extremo 49 situado más arriba y el extremo 51 situado más abajo, en cuyo punto se entregan los paquetes P cargados al mecanismo de salida 110.

The loading carousel 60 includes a series of carton carriers 71 that are carried along an elliptical path in the direction of arrows 72 (FIG. 3) by the rotation of the loading carousel 60.

El carrusel de carga 60 incluye una serie de transportadores 71 de cajas de cartón que se llevan a lo largo de una trayectoria elíptica en la dirección de las flechas 72 (figura 3) mediante la rotación del carrusel de carga 60.

The loading carousel 60 includes upstream and downstream rotating supports 62 and 63, respectively, that are engaged with upper and lower chains or belts 64 and 66, respectively, that are moved about a substantially elliptical path by the rotation of the upstream and downstream supports 62 and 63.

El carrusel de carga 60 incluye los soportes de rotación 62 y 63 situados más arriba y más abajo, respectivamente, que se acoplan con las cadenas o con las cintas 64 y 66 superior e inferior, respectivamente, que se mueven alrededor de una trayectoria sustancialmente elíptica mediante la rotación de los soportes 62 y 63 situados más arriba y más abajo.

The diaphragm -3- has a single aperture with an elliptical shape.

El diafragma 3 tiene una abertura única con una forma elíptica.

In my view, communications in this regard have been elliptical, and almost subliminal.
http://www.europarl.europa.eu/

Desde mi puntos de vista, las comunicaciones a este respecto han sido elípticas y casi subliminales.
http://www.europarl.europa.eu/

Elliptically shaped, white tablets imprinted with the code ’ 4165’.
http://www.emea.europa.eu/

Comprimidos blancos, de forma elíptica, con el código 4165 impreso.
http://www.emea.europa.eu/

Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “ GSEE7” on one side and “ 200” on the other.
http://www.emea.europa.eu/

Comprimidos superelípticos, de color amarillo-pardo pálido, con varias caras, con la leyenda “ GSEE7” grabada en una cara y la leyenda “ 200” en la otra cara.
http://www.emea.europa.eu/

Blue, elliptical, convex, coated tablets with ‘ NEO’ debossed on one side and plain on the other side.
http://www.emea.europa.eu/

Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con ‘ NEO’ grabado en un lado y liso en el otro.
http://www.emea.europa.eu/

Olanzapine Neopharma 15 mg coated tablets are blue, elliptical, convex, coated tablets with ‘ NEO’ debossed on one side and plain on the other side.
http://www.emea.europa.eu/

Los comprimidos recubiertos de Olanzapina Neopharma 15 mg son azules, elípticos, convexos, con "NEO" grabado en un lado y liso en el otro lado.
http://www.emea.europa.eu/

Draws an elliptical contour where you drag in the object preview.
http://www.openoffice.org/

Dibuja un contorno ovalado donde puede arrastrar la vista previa del objeto.
http://www.openoffice.org/

CEN -EN 957-9:2003 Stationary training equipment — Part 9: Elliptical trainers, additional specific safety requirements and test methods -— --

CEN -EN 957-9:2003 Equipos fijos para entrenamiento. Parte 9: Entrenadores elípticos, requisitos específicos de seguridad y métodos de ensayo adicionales. -— --

Pink, elliptical, coated tablets debossed with “ LILLY” and a numeric identicode, “ 4420”.
http://www.emea.europa.eu/

Comprimidos elípticos de color rosa, recubiertos y llevan grabada la leyenda “ LILLY” y el código numérico de identificación "4420".
http://www.emea.europa.eu/

Film-coated tablet White elliptical, film-coated tablets debossed "80" on one side and "PD 158" on the other.
http://www.emea.europa.eu/

Comprimidos recubiertos con película blancos, elípticos, con un “ 80” marcado en una cara y “ PD 158” en la otra.
http://www.emea.europa.eu/

Pale, yellowish-brown, multifaceted, super-elliptical tablet, marked “ GSEC7” on one side and “ 25” on the other.
http://www.emea.europa.eu/

Comprimidos superelípticos, de color amarillo-pardo pálido, con varias caras, con la leyenda “ GSEC7” grabada en una cara y la leyenda “ 25” en la otra cara.
http://www.emea.europa.eu/

The diaphragm -3- is elliptical in shape.

El diafragma 3 es de forma elíptica.

Visible: slightly elongated, irregular shape (elliptical); visible patches of green; when broken, the bread coating remains stuck to the olive and appears compact.

Visuales: forma ligeramente alargada (elíptica) irregular; presencia de manchas verdes perceptibles; cuando se corta, el relleno sigue adherido a la aceituna, en una masa compacta.