What should I do?

¿Qué debo hacer?

So I ask you:

Así que déjenme que les pregunte:

What else should I know about my privacy?

¿Qué más debería saber acerca de mi privacidad?

I have a question I should like to ask.
http://www.europarl.europa.eu/

Señora Presidenta, desearía únicamente hacer una pregunta.
http://www.europarl.europa.eu/

I ask: Why should not it?
http://www.europarl.europa.eu/

Yo pregunto: ¿y por qué no se iba a atrever?
http://www.europarl.europa.eu/

Ask Us

Pregunte

5/ Ask Jeeves

5/ Ask Jeeves

I buy high quality things even if they are more expensive

Compro cosas de calidad aunque sean más caras

I buy things I want even if I have to take out a loan

Compro las cosas que quiero aunque tenga que pedir un préstamo

Some time ago I even asked the Commission for a definition.
http://www.europarl.europa.eu/

Antes he pedido a la Comisión que realice una definición.
http://www.europarl.europa.eu/

I was not even asked before it was imposed upon me.

Ni siquiera me preguntaron antes de imponérmela.

I would choose even if the price is 30% higher.

La elegiría aunque el precio fuera el 30% más alto.

[6] “I know I should reduce the amount of salt in my diet, but I love salty foods.”

[6] “Sé que debo reducir la cantidad de sal en mi dieta, pero me gusta la comida salada.”

I should like to ask how you propose to correct this misunderstanding and prevent the turnout from being even lower.

Quisiera preguntarle cómo va a resolver este malentendido para evitar que la participación sea aún más baja.

Finally, I should like to ask why we are debating as important a proposal as this so late in the evening.

Por último, me gustaría preguntar por qué debatimos una propuesta tan importante tan tarde en la noche.

I asked to speak, no one noticed, I even stood up.
http://www.europarl.europa.eu/

He solicitado intervenir y nadie se ha enterado, pese a haberme levantado.
http://www.europarl.europa.eu/

However, I would like to ask for some even more detailed information.
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, quisiera pedirle información más detallada.
http://www.europarl.europa.eu/

I am confident that my healthcare plan would provide me with access to the best medical specialists should I ever need them

Tengo confianza en que mi cobertura sanitaria me permitirá acceder a los mejores especialistas, si tuviera necesidad de ellos.

I shall ask Mr Pirker.You wish to vote this evening of course.

Me dirijo al Sr. Pirker: supongo que desea votar esta noche.

I would ask the House to reject both these amendments this evening.

Solicito al Parlamento que rechace esta tarde estas dos enmiendas.