Elanikkonna kokkupuude kiirgusega

Exposure of the population as a whole

KIIRGUSEGA KOKKUPUUTE HINDAMINE

ASSESSMENT OF EXPOSURE

KIIRGUSEGA KOKKUPUUTUVATE TÖÖTAJATE TERVISEKONTROLL

MEDICAL SURVEILLANCE OF EXPOSED WORKERS

Kiirgusega kokkupuutumine eriloa alusel

Specially authorized exposures

Kiirgusega kokkupuutuvate töötajate vanusepiirang

Age limit for exposed workers

Kiirgusega kokkupuutuvate töötajate liigitamine

Categorization of exposed workers

KIIRGUSEGA KOKKUPUUTUVATE TÖÖTAJATE TERVISEKONTROLL

CHAPTER III MEDICAL SURVEILLANCE OF EXPOSED WORKERS

INSTALLEERIMISE JA KIIRGUSEGA SEOTUD JULEOLEK

INSTALLATION AND RADIATION SECURITY

Elundi/koe kokkupuude kiirgusega dokumenteeritakse.

Organ/tissue exposure to radiation shall be documented.

Elundi/koe kokkupuuteaeg kiirgusega dokumenteeritakse.

Organ/tissue exposure to radiation shall be documented.

Kiirgusega kokkupuutuvate töötajate erakorraline kontroll

Special surveillance of exposed workers

-kiiritus – kokkupuude ioniseeriva kiirgusega;

-Exposure: the process of being exposed to ionizing radiation.

Sekkumine püsiva kiirgusega kokkupuute korral

Intervention in cases of lasting exposure

Kokkupuude: kokkupuude ioniseeriva kiirgusega.

Exposure: the process of being exposed to ionizing radiation.

Kiirgusega kokkupuutuvate töötajate doosi piirmäärad

Dose limits for exposed workers

Kiirgusega kokkupuutuvate töötajate erakorraline kontroll

Section 2 Special surveillance of exposed workers

kiiritus: kokkupuude ioniseeriva kiirgusega;

Exposure: the process of being exposed to ionizing radiation.

hinnata asjaomase meeskonna kokkupuudet kiirgusega,

to assess the exposure of the crew concerned,

tuleb hinnata võimalikke kiirgusega kokkupuuteid.

that the corresponding potential exposures be assessed.

LIIKMESRIIKIDE ÜLESANDED KIIRGUSEGA KOKKUPUUTUVATE TÖÖTAJATE KAITSMISEL

TASKS OF MEMBER STATES IN RESPECT OF PROTECTION OF EXPOSED WORKERS