Vastunäidustuste hulka tuleb lisada järgmine väide:
http://www.emea.europa.eu/

Kontrindikācijām jāpievieno šāda informācija:
http://www.emea.europa.eu/

kui olete piiratud soolasisaldusega dieedil. → Rääkige oma anestesioloogile, kui mõni ülaltoodud väide käib teie kohta.
http://www.emea.europa.eu/

ja Jums jākontrolē sāls daudzums uzturā. → Pastāstiet savam anesteziologam, ja tas ir uz Jums attiecināms.
http://www.emea.europa.eu/

kui te olete allergiline (ülitundlik) sugammadeksi või ravimi mõne koostisosa suhtes. → Rääkige oma anestesioloogile, kui see väide käib teie kohta.
http://www.emea.europa.eu/

ja Jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret sugammadeksu vai kādu citu sastāvdaļu. → Pastāstiet savam anesteziologam, ja šis gadījums attiecas uz Jums.
http://www.emea.europa.eu/

Väide „ Endoparasiitidest põhjustatud seedetrakti infektsioonide ravi hobustel ” näitab, et selle ravimiga ravitakse hobustel kõiki endoparasiitidest põhjustatud seedetrakti infektsioone; „ eelkõige ” näitab, et ravimil on spetsiifiline toime loetletud liikide suhtes.
http://www.emea.europa.eu/

Apgalvojums „ Gremošanas trakta endoparazītu infekciju ārstēšanai zirgiem ” netieši norāda, ka ar šīm zālēm var ārstēt visas gremošanas trakta endoparazītu infekcijas zirgiem; vārds „ sevišķi ” netieši norāda, ka šīm zālēm ir specifiska iedarbība uz uzskaitītajām sugām.
http://www.emea.europa.eu/

Iga alljärgnev väide ja hinnang on[ jurisdiktsiooni] õiguse kohaselt võrdselt õige ja kehtiv olenemata sellest, kas osaleja tegutseb maksejuhiseid esitades ja makseid saades oma peakontori või ühe või mitme filiaali kaudu, mis on asutatud[ jurisdiktsioonis] või sellest väljaspool.
http://www.ecb.int/

Katrs tālāk tekstā paustais apgalvojums un viedoklis saskaņā ar[ jurisdikcija] likumiem ir vienlīdz pareizs un pamatots neatkarīgi no tā, vai Dalībnieks, iesniedzot maksājuma rīkojumus un saņemot maksājumus, rīkojas, izmantojot savu galveno biroju vai vienu vai vairākas filiāles, kas nodibinātas[ jurisdikcija] vai ārpus tās.
http://www.ecb.int/

a. Käesolev hinnang kehtib tegutsemisel filiaalide kaudu Iga eespool esitatud väide ja hinnang osaleja kohta on[ jurisdiktsiooni] õiguse kohaselt võrdselt õige ja kehtiv ka siis, kui osaleja tegutseb oma ühe või mitme filiaali kaudu, mis on asutatud väljaspool[ jurisdiktsiooni].
http://www.ecb.int/

a Filiāles[ ciktāl tas iespējams] Atzinums attiecas uz darbībām, izmantojot filiāles Saskaņā ar[ jurisdikcija] likumiem katrs minētais paziņojums un atzinums par Dalībnieku ir tikpat pareizs un spēkā esošs arī gadījumos, ja Dalīb ­ nieks rīkojas, izmantojot vienu vai vairākas savas filiāles, kuras nodibi ­ nātas ārpus[ jurisdikcija].
http://www.ecb.int/

a. Käesolev hinnang kehtib tegutsemisel filiaalide kaudu Iga eespool esitatud väide ja hinnang osaleja kohta on[ jurisdiktsiooni] õiguse kohaselt võrdselt õige ja kehtiv ka siis, kui osaleja tegutseb oma ühe või mitme filiaali kaudu, mis on asutatud väljaspool[ jurisdiktsiooni].
http://www.ecb.int/

a Filiāles[ ciktāl tas iespējams] Atzinums attiecas uz darbībām, izmantojot filiāles Saskaņā ar[ jurisdikcija] likumiem katrs minētais paziņojums un atzinums par Dalībnieku ir tikpat pareizs un spēkā esošs arī gadījumos, ja Dalībnieks rīkojas, izmantojot vienu vai vairākas savas filiāles, kuras nodibinātas ārpus[ jurisdikcija].
http://www.ecb.int/

a. Käesolev hinnang kehtib tegutsemisel filiaalide kaudu Iga eespool esitatud väide ja hinnang osaleja kohta on[ jurisdiktsiooni] õiguse kohaselt võrdselt õige ja kehtiv ka siis, kui osaleja tegutseb oma ühe või mitme filiaali kaudu, mis on asutatud väljaspool[ jurisdiktsiooni].
http://www.ecb.int/

a Atzinums attiecas uz darbībām, izmantojot filiāles Saskaņā ar[ jurisdikcija] likumiem katrs minētais paziņojums un atzinums par Dalībnieku ir tikpat pareizs un spēkā esošs arī gadījumos, ja Dalībnieks rīkojas, izmantojot vienu vai vairākas savas filiāles, kuras nodibinātas ārpus[ jurisdikcija].
http://www.ecb.int/

Iga alljärgnev väide ja hinnang on[ jurisdikt ­ siooni] õiguse kohaselt võrdselt õige ja kehtiv olenemata sellest, kas osaleja tegutseb maksejuhiseid esitades ja makseid saades oma peakontori või ühe või mitme filiaali kaudu, mis on asutatud[ jurisdiktsioonis] või sellest väljaspool.
http://www.ecb.int/

Katrs tālāk tekstā paustais apgalvojums un viedoklis saskaņā ar[ jurisdikcija] likumiem ir vienlīdz pareizs un pamatots neatkarīgi no tā, vai Dalībnieks, iesniedzot maksājuma rīko ­ jumus un saņemot maksājumus, rīkojas, izmantojot savu galveno biroju vai vienu vai vairākas filiāles, kas nodibinātas[ jurisdikcija] vai ārpus tās.
http://www.ecb.int/