Dataa - Finnish - Hindi 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Vastaanottaa dataa palvelimelta %s

%s से डेटा डाउनलोड हो रहा है

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Vastaanottaa dataa palvelimelta %s...

%s से डेटा प्राप्त कर रहे हैं...

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Ei voitu havaita onko dataa saatavilla

यह खोज पाने में विफल रहा कि डेटा उपलब्ध है या नहीं

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Jatka aina kun dataa pyydetään koneeltani

जब मेरे कंप्यूटर से डेटा का अनुरोध किया जाए तो हमेशा जारी रखें

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Palvelin ei kyennyt lähettämään kelvollista dataa

सर्वर मान्य डेटा नहीं भेज सका

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

recv() epäonnistui vaikka select() lupasi dataa

वादा किए गए डेटा के select() के बाद recv() विफल हुआ

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Aktivoitu 40 sekunnin aikakatkaisu. Odottaa dataa...

40 सेकंड की समय-समाप्ति-सीमा सक्रिय। तथ्य की प्रतीक्षा में...

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Dataa purettaessa ilmeni ongelma. Syynä on mahdollisesti viallinen data.

डेटा के विकोडन करते समय समस्या आई। संभवतः भ्रष्ट डेटा के कारण।

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Dataa purettaessa ilmeni ongelma. Syynä on mahdollisesti viallinen data tai muistin loppuminen kesken.

तथ्यों को विकोडित करते समय समस्या हुई। संभवतः भ्रष्ट हए डेटा के कारण या स्मृति समाप्त होने के कारण।

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Sivusto käyttää vanhentunutta salaustapaa, joka luokitellaan nykyisin turvattomaksi. Se ei pysty suojaamaan arkaluonteista dataa riittävän hyvin. Haluatko jatkaa?

यह जाल-स्थल एक परानी पड़ चुकी कूटलेखन विधि काम में ला रहा है जिसे अब सुरक्षित नहीं माना जाता है। यह संवेदनशील सूचनाओं की भली-भांति रक्षित नहीं कर सकता है। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Palvelin pyysi NIMETÖNTÄ yhteyttä, minkä takia on mahdotonta vahvistaa sen identiteettiä. Onko tämä palvelu, joka on normaalisti nimetön ja haluatko lähettää dataa tälle nimettömälle palvelimelle?

सर्वर ने एक गुमनाम संबंध का अनुरोध किया है, इसलिए इस सर्वर की पहचान करना असंभव है। क्या यह एक ऐसी सेवा है जो सामान्यतः गुमनाम रहती है, और कया आप इस गुमनाम सर्वर को सूचना भेजने के लिए तैयार हैं?

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Palvelin haluaa neuvotella yhteyden, joka *ei* salaa tietoja, mutta vain vahvistaa datan eheyden. Jos jatketaan, kuka tahansa voi lukea tietoja, mutta ei muuttaa niitä.

यह सर्वर एक ऐसे कनेक्शन के लिए बातचीत करना चाहता है जो सूचना को गूढ़लिखित *नहीं* करता है, बल्कि केवल सूचना की अखंडता की जांच करता है। यदि आप आगे बढ़ें, तो सूचनाओं को कोई भी पढ़ सकता है, पर वे उसे बदल नहीं सकेंगे।

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

HTTP-pyyntödata oli liian pitkä

एचटीटीपी अनुरोध डेटा बहुत लंबा था

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

Syötetty data ei kelpaa.

इनपुट वैध नहीं है।

最近更新： 2009-01-01
主题：信息科学(IT)
频率: 1
质量：
参考： MatteoT

人工翻译

芬兰语

印地语 (印度语)

信息