Inflaatio

Infliacija

Arvioitua hitaamman inflaation riskejä liittyy erityisesti talouden kehitysnäkymiin ja inflaation kiihtymisen riskejä puolestaan odottamattomiin raaka-aineiden hinnankorotuksiin.
http://www.ecb.int/

Be to, netiesioginiai mokesčiai ir administruojamosios kainos gali padidėti daugiau negu šiuo metu tikimasi dėl to, kad kelerius ateinančius metus prireiks fiskalinės konsolidacijos.
http://www.ecb.int/

Inflaation kiihtymisen riskejä on useita.
http://www.ecb.int/

Yra keleriopa infliacijos didėjimo rizika.
http://www.ecb.int/

Arvioitua hitaamman inflaation riskejä liittyy erityisesti talouden kehitysnäkymiin ja inflaation kiihtymisen riskejä puolestaan odottamattomiin raaka-aineiden hinnankorotuksiin.
http://www.ecb.int/

Infliacijos mažėjimo galimybė daugiausia yra susijusi su ekonominio aktyvumo perspektyva, o didėjimo galimybė susijusi su didesnėmis negu tikėtasi žaliavų kainomis.
http://www.ecb.int/

Voittomarginaalien supistumisen arvioidaan vaimentavan inflaatiota entisestään.
http://www.ecb.int/

Galiausiai tikimasi, kad nedidelė pasaulinė infliacija taip pat padės palaikyti nedideles importo kainas.
http://www.ecb.int/

Kun otetaan huomioon eurojärjestelmän asiantuntija-arvion perusoletukset, inflaatiota koskevaan arvioon liittyy inflaation kiihtymisen riskejä.
http://www.ecb.int/

Šis sumažėjimas yra vienkartinis ir neturėtų būti įtrauktas vertinant vidutinės trukmės kainų pokyčių perspektyvą.
http://www.ecb.int/

Slovakiassa on inflaation kiihtymisen riskejä.
http://www.ecb.int/

Slovakijoje yra infliacijos didėjimo rizika.
http://www.ecb.int/

iii) varottava, etteivät vuoden 2004 korkean inflaation kerrannaisvaikutukset vaikuta ohjelmassa kaavailtuun inflaation lähentymiskehitykseen.

iii) visomis priemonėmis siekti, kad 2004 m. didelės infliacijos šalutinis poveikis nepakenktų programoje numatytos infliacijos konvergencijos tvarkos įgyvendinimui.

YKHI-inflaatio (%) -CP joulukuu 2004 -2,9 -2,4 -1,9 -1,9 -

SVKI infliacija (%) -2004 m. gruodžio mėn. KP -2,9 -2,4 -1,9 -1,9 -

YKHI-inflaatio (%) -VO jouluk. 2004 -2,3 -2,1 -2,0 -1,9 -

SVKI infliacija (%) -2004 m. gruodžio mėn. SP -2,3 -2,1 -2,0 -1,9 -

YKHI-inflaatio (%) -VO joulukuu 2004 ----------------

SVKI infliacija (%) -2004 m. gruodžio mėn. SP -– -– -– -– -– -

YKHI-inflaatio (%) -1,3 -2,1 -1,8 -1,4 -1,5 -1,6 -

SVKI infliacija (%) -1,3 -2,1 -1,8 -1,4 -1,5 -1,6 -

YKHI-inflaatio (%) -CP marraskuu 20042 -1,3 -1,5 -– -– -

SVKI infliacija (%) -2004 m. lapkričio mėn. KP2 -1,3 -1,5 -– -– -

YKHI-inflaatio (%) -VO marraskuu 2004 -1¼ -1¼ -1½ -1½ -

SVKI infliacija (%) -2004 m. lapkričio mėn. SP -1,25 -1,25 -1,5 -1,5 -

YKHI-inflaatio (%) -SP 11/2004 -2,6 -3,2 -1,5 -1,7 -

SVKI infliacija (%) -2004 m. lapkričio mėn. SP -2,6 -3,2 -1,5 -1,7 -

YKHI-inflaatio (%) -CP marrask. 2004 -7,8 -3,3 -2,8 -2,5 -

SVKI infliacija (%) -2004 m. lapkričio mėn. KP -7,8 -3,3 -2,8 -2,5 -

YKHI-inflaatio (%) -VO jouluk. 2004 -3,5 -3,0 -2,7 -2,5 -

SVKI infliacija (%) -2004 m. gruodžio mėn. KP -3,5 -3,0 -2,7 -2,5 -

YKHI-inflaatio (%) -LO 12/2004 -1¼ -1¾ -2 -2 ---

SVKI infliacija (%) -2004 m. gruodžio mėn. KP -1,25 -1,75 -2 -2 -– -

YKHI-inflaatio (%) -CP Tammikuu 20051 -3,6 -3,0 -2,7 -2,6 -

SVKI infliacija (%) -2005 m. sausio mėn. KP¹ -3,6 -3,0 -2,7 -2,6 -

YKHI-inflaatio (%) -VO 12.2005 -1,4 -1,5 -1,5 -1,1 -.. -

SVKI infliacija (%) -2005 m. gruodžio mėn. SP -1,4 -1,5 -1,5 -1,1 -nėra duomenų -