Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: smbc    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

芬兰语

立陶宛语

信息

1. Komissio vastaanotti 20. tammikuuta 2006 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys Goldman Sachs Group Inc. ("Goldman Sachs"), japanilainen yritys Daiwa Securities SMBC Principal Investments Co. Ltd. ("Daiwa") ja japanilainen yritys Sumitomo Mitsui Banking Corporation ("SMBC") hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan japanilaisessa yrityksessä Sanyo Electric Co. Ltd. ("Sanyo") ostamalla osakkeita.

1. 2006 m. sausio 20 d. Komisija gavo pranešimą apie pasiūlytą koncentraciją pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 [1] 4 straipsnį, kurios metu įmonės%quot%Goldman Sachs Group Inc.%quot% (toliau —%quot%Goldman Sachs%quot%, JAV),%quot%Daiwa Securities SMBC Principal Investments Co. Ltd.%quot% (toliau —%quot%Daiwa%quot%, Japonija) ir%quot%Sumitomo Mitsui Banking Corporation%quot% (toliau — SMBC, Japonija), įsigydamos akcijų, įgyja bendrą įmonės%quot%Sanyo Electric Co. Ltd.%quot% (toliau —%quot%Sanyo%quot%, Japonija) kontrolę, kaip apibrėžta Tarybos reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte.

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 3
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

(Asia COMP/M.4111 — Goldman Sachs/Daiwa/SMBC/Sanyo)

(Bylos Nr. COMP/M.4111 — Goldman Sachs/Daiwa/SMBC/Sanyo)

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 3
质量:
参考: 匿名

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (numero (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.4111 — Goldman Sachs/Daiwa/SMBC/Sanyo seuraavaan osoitteeseen:

Pastabas Komisijai reikia pateikti ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo dienos. Jas Komisijai galima siųsti faksu (32 2) 296 43 01, 296 72 44) arba paštu su nuoroda COMP/M.4111 — Goldman Sachs/Daiwa/SMBC/Sanyo šiuo adresu:

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 3
质量:
参考: 匿名

(Asia COMP/M.4111 — Goldman Sachs/Daiwa/SMBC/Sanyo)

(Byla Nr. COMP/M.4111 — Goldman Sachs/Daiwa/SMBC/Sanyo)

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 3
质量:
参考: 匿名

-SMBC: pankki-ja rahoituspalvelut;

-SMBC: bankininkystė ir finansinės paslaugos;

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 3
质量:
参考: 匿名

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  yrityskeskittymästä (芬兰语 - 立陶宛语) | julkaisupäivästä (芬兰语 - 立陶宛语) | rahoituspalvelut (芬兰语 - 立陶宛语)


用户正在寻求帮助: installiert (德语>意大利语) | aktienoption (德语>英语) | merge (英语>瑞典语) | felix (英语>意大利语) | antique (法语>英语) | si veste (意大利语>西班牙语) | olkintlff (英语>阿拉伯语) | drooling (英语>塔加路族语) | antiangiogénique (法语>英语) | non segnalatemi (意大利语>英语) | ohhh congrats to your sister (英语>阿拉伯语) | peggie (英语>印地语 (印度语)) | cancel (英语>印度尼西亚语) | γpάφτε (希腊语>英语) | kationenaustauschs (德语>意大利语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语